XLVII Liga de Campeones 2001/02: Real Madrid CF (España) – I Parte

Resumen

Etiquetas: , , , , ,

Nuevo capítulo sobre la historia de la Liga de Campeones. Análisis pormenorizado de la edición correspondiente a la temporada 2001-02 ganada por el Real Madrid.
Abstract

Keywords: Champions League, Statistics, Football, History, Real Madrid, UEFA

A new release of our series on the history of the UEFA Champions League. An in-depth analysis of the 2001-02 season, won by Real Madrid.

Artículo
Download PDF

Participantes:

El coeficiente quinquenal 1994-1999 fijaba el reparto de plazas por federaciones: cuatro: España, que había pasado al primer lugar, Italia y Alemania; tres: Francia, Inglaterra y Holanda; dos: Rusia, Chequia, Grecia, Portugal, Turquía, Ucrania, Noruega (ganaba un representante), Suiza  (ganaba un representante) y Escocia (ganaba un representante); y uno:  Austria (perdía un representante), Bélgica, Dinamarca (perdía un representante), Polonia, Rumanía, Croacia (perdía un representante), Suecia, , Hungría, Israel, Eslovaquia, Eslovenia, Chipre, Yugoslavia, Bulgaria, Georgia, Letonia, Finlandia, Bielorrusia, Moldavia, Islandia, Macedonia, Lituania, Estonia, Gales, Armenia, Irlanda, Malta, Irlanda del Norte, Feroe, Luxemburgo, Azerbaiyán, Albania y Bosnia. No entraban ni Andorra ni San Marino.

El coeficiente quinquenal 1996-2001 particular de cada club daba como favorito al Real Madrid, por delante del Manchester United y el Bayern de Múnich, que era el vigente campeón. Barcelona y Lazio también se presentaban con mejor puntuación que la Juventus, pero ambos equipos debían jugar una eliminatoria previa para acceder a la fase de grupos ya que no habían quedado entre los dos primeros de sus correspondientes ligas. Por delante del Barcelona había quedado el Deportivo que seguía ocupando por méritos propios un sitio entre los mejores de España y aspirando a hacérlo entre los mejores de Europa.

También volvía a la máxima competición europea el Mallorca, tras haberse clasificado en tercera posición en la Liga española. Quedaba fuera, pues, el Valencia CF, después de haber perdido dos finales consecutivas.

Para el Real Madrid era la participación número 32. Le seguían dos históricos venidos a menos con 22 el Rangers Glasgow y con 21 el Anderlecht. También destacaban las 20 participaciones de la Juve, el Ajax y el modesto Linfield. Frente a estos solo seis debutantes, de entre los que destacaba el Lille francés.
PARTICIPANTES EN LA XLVII EDICIÓN (número de participaciones incluida la presente temporada)
Para las sucesivas rondas se ordenan por el coeficiente particular. El coeficiente del país se aplica en el caso de que sea superior al particular o no haya tal.
Clasificados directamente a la fase de grupos:

Clubs País nº de participaciones Coef particular Coef país
Real Madrid CF España-1 32ª 114.605 32.605
Manchester United FC Inglaterra-1 13ª 110.644 25.644
FC Bayern München Alemania-1 19ª 110.316 24.316
Juventus FC Torino Italia-2 20ª 98.119 28.119
Arsenal FC London Inglaterra-2 76.644 25.644
AS Roma Italia-1 68.119 28.119
Olympique Lyonnais Francia-2 64.176 21.176
RC Deportivo La Coruña España-2 63.605 32.605
FK Spartak Moskva Rusia-1 12ª 61.854 13.854
FC Gelsenkirchen-Schalke 04 Alemania-2 57.316 24.316
Feyenoord Rotterdam Holanda-2 13ª 53.124 15.124
PSV Eindhoven Holanda-1 16ª 51.124 15.124
PAE Olympiakos SFP Peiraias Grecia-1 16ª 47.183 14.183
FC Nantes-Atlantique Francia-1 45.176 21.176
AC Sparta Praha Chequia-1 16ª 37.395 12.395
Boavista FC Porto Portugal-1 28.137 13.137

Grupo 1 – Tercera ronda preliminar:

Clubs País nº de participaciones Coef particular Coef país
FC Barcelona España-4 13ª 108.605 32.605
SS Lazio Roma Italia-3 105.119 28.119
Parma AC Italia-4 81.119 28.119
Liverpool FC Inglaterra-3 13ª 73.644 25.644
BV Borussia 09 Dortmund Alemania-3 73.316 24.316
RCD Mallorca España-3 60.605 32.605
TSV Bayer 04 Leverkusen Alemania-4 56.316 24.316
FK Dynamo Kyiv Ucrania-1 19ª 55.916 11.916
AFC Ajax Amsterdam Holanda-3 20ª 55.124 15.124
FK Lokomotiv Moskva Rusia-2 53.854 13.854
Rosenborg BK Trondheim Noruega-1 14ª 53.800 11.800
SK Slavia Praha Chequia-2 50.395 12.395
Panathinaikos AO Athina Grecia-2 17ª 37.183 14.183
Grasshopper-Club Zürich Suiza-1 12ª 28.937 10.937
Celtic FC Glasgow Escocia-1 17ª 25.312 11.312
Fenerbahçe SK İstanbul Turquía-1 14ª 24.987 14.183
Lille OSC Francia-3 - 21.176
FC Tirol Innsbruck Austria 17.875 11.875

Grupo 2 – Segunda ronda preliminar:

Clubs País nº de participaciones Coef particular Coef país
Galatasaray SK İstanbul Turquía-2 16ª 71.987 14.183
FC Porto Portugal-2 18ª 68.137 13.137
RSC Anderlecht Bruxelles Bélgica 21ª 43.075 12.075
Rangers FC Glasgow Escocia-2 22ª 38.312 11.312
FC Steaua Bucureşti Rumanía 17ª 26.895 7.895
SK Brann Bergen Noruega-2 21.800 11.800
FK Shakthar Donetsk Ucrania-2 20.916 11.916
FK Crvena zvezda Beograd Yugoslavia 19ª 19.707 7.707
FC København Dinamarca 18.587 8.587
TS Wisła Kraków Polonia 16.750 8.750
Halmstads BK Suecia 16.104 9.104
Ferencvárosi TC Budapest Hungría 15.541 7.541
ASK Inter Slovnaft Bratislava Eslovaquia 15.332 7.332
Maccabi Haifa FC Israel 15.062 7.062
HNK Hajduk Split Croacia 11.999 9.999
NK Maribor pivovarna Laško Eslovenia 10.999 5.999
FC Lugano Suiza-2 - 10.937
Omonoia FC Nicosia Chipre 16ª - 5.416

Grupo 3 – Primera ronda preliminar:

Clubs País nº de participaciones Coef particular Coef país
PFK Levski Sofia Bulgaria 10ª 9.832 5.832
Skonto FC Rīga Letonia 8.916 3.916
SK Torpedo Kutaisi Georgia - 4.833
FC Haka Valkeakoski Finlandia - 4.270
KR Reykjavík Islandia 3.666 2.666
Bohemians FC Dublin Irlanda 3.499 1.499
FK Slaviya Mazyr Bielorrusia 3.416 2.416
FC Sheriff Tiraspol Moldavia - 2.249
Kauno FBK Lituania - 2.249
Barry Town FC Gales 2.082 1.082
FK Sloga Jugomagnat Skopje Macedonia - 1.748
Maardu FC Levadia Estonia - 1.249
FK Araks Ararat Yerevan Armenia - 1.082
FK Şəmkir Azerbaiyán - 0.832
Valletta FC Malta 11ª - 0.832
Linfield FC Belfast Irlanda del Norte 20ª - 0.665
FK Željezničar Sarajevo Bosnia - 0.500
F91 Dudelange Luxemburgo - 0.332
VB Vágur Feroe - 0.332
KS Vllaznia Shkodër Albania - 0.249

No participaron:

Clubs País nº de participaciones Coef particular Coef país
FC Santa Coloma Andorra no participó - 0.000
SS Cosmos Serravalle San Marino no participó - 0.000

Desarrollo:

Se mantuvo el mismo formato de competición que en la temporada anterior. Tres eliminatorias preliminares con participación escalonada de los equipos en función de su coeficiente UEFA para acabar conformando los ocho grupos de cuatro equipos cada uno, los que constituían la primera fase de la Liga de Campeones propiamente. De esta primera fase se clasificaban los dos primeros de cada grupo, un total de dieciséis, que volvían a agruparse de cuatro en cuatro para la segunda fase. De nuevo solo los dos primeros de cada grupo llegaban a los cuartos de final que ya se disputarían siguiendo el tradicional sistema de eliminatorias directas para llegar a una final a partido único que daría el nombre del vencedor.

Primera eliminatoria previa

Primera eliminatoria previa ida vta total
PFK Levski Sofia (Bulgaria) – FK Željezničar Sarajevo (Bosnia y Herzegovina) 4-0 0-0 4-0
Linfield FC Belfast (Irlanda del Norte) – SK Torpedo Kutaisi (Georgia) 0-0 0-1 0-1
KR Reykjavík (Islandia) – KS Vllaznia Shkodër (Albania) goles en campo contrario 2-1 0-1 2-2
FK Sloga Jugomagnat Skopje (Macedonia) goles en campo contrario – Kauno FBK (Lituania) 0-0 1-1 1-1
VB Vágur (Feroe) – FK Slaviya Mazyr (Bielorrusia) 0-0 0-5 0-5
Bohemians FC Dublin (Irlanda) – Maardu FC Levadia (Estonia) 3-0 0-0 3-0
Barry Town FC (Gales) – FK Şəmkir (Azerbaiyán) 2-0 1-0 3-0
Valletta FC (Malta) – FC Haka Valkeakoski (Finlandia) 0-0 0-5 0-5
F91 Dudelange (Luxemburgo) – Skonto FC Rīga (Letonia) 1-6 1-0 2-6
FK Araks Ararat Yerevan (Armenia) – FC Sheriff Tiraspol (Moldavia) 0-1 0-2 0-3

No hubo prácticamente sorpresas en esta primera ronda de descartes. Solo el Sloga Skopje y Vllaznia fueron capaces de eliminar a sus  respectivos rivales con mejor coeficiente, el Kauno FBK y KR Reykjavík y por haber marcado más goles en campo contrario.

Segunda eliminatoria previa

Segunda eliminatoria previa ida vta total
RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica) – FC Sheriff Tiraspol (Moldavia) 4-0 2-1 6-1
FK Shakthar Donetsk (Ucrania) – FC Lugano (Suiza) 3-0 1-2 4-2
Ferencvárosi TC Budapest (Hungría) – HNK Hajduk Split (Croacia) penaltis 4-5 0-0 0-0 0-0
Bohemians FC Dublin (Irlanda) – Halmstads BK (Suecia) 1-2 0-2 1-4
SK Torpedo Kutaisi (Georgia) – FC København (Dinamarca) 1-1 1-3 2-4
Omonoia FC Nicosia (Chipre) – FK Crvena zvezda Beograd (Yugoslavia) 1-1 1-2 2-3
FC Haka Valkeakoski (Finlandia) – Maccabi Haifa FC (Israel) 0-1   3-0 3-1
PFK Levski Sofia (Bulgaria) goles en campo contrario – SK Brann Bergen (Noruega) 0-0 1-1 1-1
Galatasaray SK İstanbul (Turquía) – KS Vllaznia Shkodër (Albania) 2-0 4-1 6-1
FC Porto (Portugal) – Barry Town FC (Gales) 8-0 1-3 9-3
FC Steaua Bucureşti (Rumanía) – FK Sloga Jugomagnat Skopje (Macedonia) 3-0 2-1 5-1
Skonto FC Rīga (Letonia) – TS Wisła Kraków (Polonia) 1-2 0-1 1-3
FK Slaviya Mazyr (Bielorrusia) – AŠK Inter Slovnaft Bratislava (Eslovaquia) 0-1 0-1 0-2
NK Maribor pivovarna Laško (Eslovenia) – Rangers FC Glasgow (Escocia) 0-3 1-3 1-3

Levski y Haka, este sorprendiendo a domicilio al Maccabi Haifa, fueron los únicos supervivientes de la primera ronda capaces de superar la segunda. Las importantes goleadas marcaban la gran diferencia entre algunos equipos. Curiosamente la única eliminatoria en la que no se impusieron las matemáticas fue resulta por penaltis a favor del Hajduk Split

Tercera eliminatoria previa: RCD Mallorca > HNK Hajduk Split (Croacia)

Partido de ida:

El sorteo fue benévolo con el Mallorca. El Hajduk Split era un equipo con una fuerte tradición europea, con muchos jugadores aportados a la selección yugoslava. Pero Croacia ahora no pasaba por un buen momento y sus clubs entraban en el grupo de los modestos. El Mallorca partía como favorito aunque en la memoria de todos estaba presente la frustración de dos temporadas previas en la que también un equipo teóricamente inferior acabó privándole de entrar en la fase de grupos.

El Mallorca había logrado reunir un plantel joven y en busca de más experiencia llegaron Fatih, del Galatasaray, Paunović, del Real Oviedo y anteriormente en el Atlético de Madrid, y Cristian Díaz del Udinese.

Resultados previos:

HNK Hajduk Split:

03/08/2001    Jornada 2             Hajduk Split – HNK Rijeka                              4-1

RCD Mallorca:

26/07/2001    Amistoso              CS Salzburg – RCD Mallorca                           0-8

28/07/2001    Amistoso              FC Ismaning – RCD Mallorca                           1-5

30/07/2001    Amistoso              Arsenal FC – RCD Mallorca                             2-0

Tanto para mallorquinistas como para el Hajduk la eliminatoria era crucial. Los primeros porque con solo entrar en la liguilla europea solucionaban la mitad de su presupuesto. Los croatas querían hacer historia.

Hasta el momento el Mallorca solo había jugado partidos amistosos con el revés del 2-0 ante el Arsenal, único rival de entidad con el que se había cruzado. En Croacia ya había comenzado la Liga y el Hajduk lo había hecho con suficiente autoridad como para aspirar a la renovación del título.

XLVIILigaCampeones018 de agosto de 2001

Split, Poljud, 35000 espectadores.

Árbitro: Alain Sars (Francia).

HNK HAJDUK SPLIT, 1; RCD MALLORCA, 0.

Gol: 1-0 (29’) Musa.

HNK Hajduk Split: Stipe Pletikosa; Hrvoje Vuković (Hrvoje Velić 86’), Igor Štimac, Vlatko Ðolonga, Darko Butorović (Darijo Srna 80’); Srđan Andrić, Igor Musa, Krunoslav Rendulić[][46’], Mario Carević[90’]; Mate Bilić, Zvonimir Deranja (Ante Miše 68’) <entrenador: Nenad Gračan>.

RCD Mallorca: Leo Franco; Javier Olaizola[], Fernando Niño[], Miguel Ángel Nadal, Fatih Akyel[] (Albert Riera 79’); Álvaro Novo, Marcos Martín de la Fuente[], Vicente Engonga (Carlos Domínguez 58’), Ariel Ibagaza; Alberto Luque, Samuel Eto’o <entrenador: Bernd Krauss>.

El Hajduk sorprendió al Mallorca con un juego vertical, rápido y de constantes aperturas a las bandas. Por momentos los locales desarbolaron a los mallorquinistas llegándose a temer un mal resultado, que al fin y al cabo el 1-0 lo era. Leo Franco era el mejor pero fue incapaz de detener un tiro libre lanzado por Musa a los veinte minutos. El Hajduk era consciente de una mejor preparación física y quiso aprovecharla reflejándola en el marcador. Por fortuna para el equipo español nada más comenzar la segunda parte Rendulić vio la segunda tarjeta amarilla. Entonces el planteamiento el Hajduk fue más especulativo, en busca de sorprender al Mallorca que ocupaba mejor el espacio. Entonces los mallorquinistas se vieron romos y faltos de profundidad. Krauss dio entrada a Carlos en busca de un gol necesario pero no llegó y al final el 1-0 fue el resultado definitivo.

Opinión de los protagonistas:

Nenad Gračan: “Nos llevamos un gran resultado; en la primera parte nos salió todo”

Bernd Krauss: “Ellos son buenos, pero en el choque de vuelta se verá otro Mallorca”.

Partido de vuelta:

Resultados previos:

RCD Mallorca:

13/08/2001    Amistoso              Real Betis – RCD Mallorca                              1-1

HNK Hajduk Split:

11/08/2001    Jornada 3             NK Zagreb – Hajduk Split                              1-0

16/08/2001    Jornada 4             Hajduk Split – NK Varteks                              1-5

El mal resultado cosechado en Split se agrió más todavía por los incidentes que ocurrieron en el túnel de vestuarios en la ciudad croata. Varios jugadores mallorquinistas fueron golpeados y el segundo entrenador, Damián Amer, fue claramente agredido por Igor Štimac, como demostraron las imágenes de televisión. La UEFA tomó como medida sancionar al jugador con la suspensión por seis partidos, frente a lo que Štimac respondió con su desafiante presencia en Palma de Mallorca, como copropietario del club.

Pesaba mucho la responsabilidad en el Mallorca porque el fantasma de la eliminación por el Molde hacía un año hacía chirriar sus cadenas. Había que ganar por dos goles y para ello el técnico pedía que se jugase muy inteligentemente.

XLVIILigaCampeones0221 de agosto de 2001

Palma de Mallorca, Son Moix, 23000 espectadores.

Árbitro: Hugh Dallas (Escocia).

RCD MALLORCA, 2; HNK HAJDUK SPLIT, 0.

Goles: 1-0 (24’) Eto’o. 2-0 (93’) Luque.

RCD Mallorca: Leo Franco; Javier Olaizola[], Fernando Niño, Miguel Ángel Nadal, Miguel Soler; Álvaro Novo (Carlos Domínguez 71’), Vicente Engonga (Biagini 90’+1’), Marcos Martín de la Fuente, Ariel Ibagaza (Albert Riera 77’); Alberto Luque, Samuel Eto’o <entrenador: Bernd Krauss>.

HNK Hajduk Split: Stipe Pletikosa; Goran Sablić, Ante Miše, Hrvoje Vuković, Igor Musa (Vedran Celišćak[] 96’); Srđan Andrić[] (Tonci Pirija 68’), Vlatko Ðolonga, Ivan Bošnjak (Zvonimir Deranja 76’), Darijo Srna; Hrvoje Vejić, Mate Bilić[] <entrenador: Nenad Gračan>.

El Mallorca jugó como se tiene que jugar para superar un 1-0: con inteligencia y con seguridad. Por eso no salió a resolver la eliminatoria en los diez primeros minutos sino que invirtió su esfuerzo inicial en ocupar terreno, cerrar los espacios al rival y conformar el ritmo de juego que más le convenía. Y así llegó el primer gol, gestado tras una recuperación de Novo, con pase sobre Ibagaza quien sirvió a Eto’o, desmarcado, para abrir el marcador. Ahora tenía más de una hora para encontrar el segundo, tiempo del que también disponían los croatas para hacer valer doble sus goles. El 1-0 dio confianza al equipo local que tomó el mando. Y fue arriesgando cada vez más según se recogían atrás los jugadores del Hajduk; más todavía cuando en la segunda parte viéndose superados por los locales buscaban la prórroga como balón de oxígeno. El equipo croata consiguió su objetivo de prolongar el partido y, sin saberlo, también su agonía. Ellos esperaban que su mejor condición física acabara cambiando el resultado, pero con tan solo tres minutos de juego un centro de Carlos, que había salido por Novo, permitió a Luque de cabeza sentenciar el partido. El Mallorca había superado al Hajduk y al fantasma del Molde. Había entrado en la Liga de Campeones.

Opinión de los protagonistas:

Mateu Alemany (presidente del RCD Mallorca): “A partir de ahora vamos a disfrutar en la mejor competición y se va a ver un Mallorca con menos presión”.

Nenad Gračan : “Ha pasado el Mallorca, pero también podríamos habernos clasificado nosotros”.

Tercera eliminatoria previa: FC Barcelona > TS Wisła Kraków (Polonia)

Partido de ida:

Una vez conocido su emparejamiento con el modesto Wisla de Cracovia el Barcelona ya tenía casi confirmada su participación en la fase de grupos. Había mucha diferencia entre ambos conjuntos, tanta como para descartar cualquier posible sorpresa.

El Barcelona presentaba muchos cambios en su equipo. De entrada el nuevo entrenador era Carlos Rexach, el héroe local, conocedor de todos los entresijos del club. Llamaba la atención cómo el barcelonismo aplaudía esta elección cuando en su etapa de jugador fue un elemento complejo que participó en muchos asuntos oscuros que desestabilizaban tanto a la plantilla como el ambiente general de la entidad azulgrana. Las novedades eran Andersson (Bayern Múnich), Bonano (River Plate), Christanval (Mónaco), Coco (Milan), Geovanni (Cruzeiro), Rochemback (Inter de Porto Alegre), Saviola (River Plate) y procedentes del filial Motta, Reina y Trashorras. Un buen listado de jugadores aunque ninguno con el suficiente peso como para provocar un cambio sustancial en el rendimiento del grupo. Cubrían los huecos de Simão, Zenden, De la Peña, Petit y Arnau… que tampoco eran pérdidas significativas por lo visto en la temporada anterior.

Resultados previos:

TS Wisła Kraków:

04/08/2001    Jornada 3             Widzew Łódź – Wisła Kraków                          3-2

FC Barcelona:

29/07/2001    Amistoso              FC Luzern – FC Barcelona                              0-5

31/07/2001    Amistoso              Grasshoppers Zürich – FC Barcelona                2-4

03/08/2001    Amistoso              Sporting Lisboa – FC Barcelona                       1-3

Como no podía ser de otra manera, si la superioridad del Barcelona sobre sus rivales polacos podría suponer cierta tranquilidad, esta se rompía con el lío a dos bandas por Rivaldo entre la CFB y el Barcelona. Convocado con su selección el Barcelona acudió a la FIFA para hacer valer sus derechos. Las normas internacionales respaldaban al equipo español por lo que el jugador se desplazó a Polonia para cumplir su compromiso oficial con su equipo, pese a las amenazas del seleccionador brasileño, Luíz Felipe Scolari, que animaba al Wisla a denunciar al Barcelona por alineación indebida. Saviola tampoco pudo debutar porque a las vísperas el partido llegó la luctuosa noticia del fallecimiento de su padre.

Lo cierto era que el Barcelona había hecho una buena pretemporada y todo apuntaba a que no iba a tener problemas para superar al Wisla, equipo que solo podía ofrecer pundonor y mucha lucha. De sus limitadas posibilidades estaba la referencia de haber eliminado al modesto Skonto por los goles marcados en campo contrario.

XLVIILigaCampeones038 de agosto de 2001

Cracovia, estadio del Wisla, 9000 espectadores.

Árbitro: Rune Pedersen (Noruega).

TS WISŁA KRAKÓW, 3; FC BARCELONA, 4.

Goles: 1-0 (22’) Pater. 1-1 (31’) Rivaldo, de penalti. 2-1 (32’) Pater. 2-2 (34’) Rivaldo. 3-2 (38’) Frankowski. 3-3 (56’) Kluivert. 3-4 (73’) Rivaldo.

TS Wisła Kraków: Artur Sarnat; Mirosłav Szymkowiak (Marek Zając 78’), Bogdan Zając, Arkadiusz Głowacki, Marcin Baszczyński; Grzegorz Pater, Maciej Zurawski, Olgierd Moskalewicz, Kazimierz Moskal[], Kamil Kosowski; Tomasz Frankowski (Ryszard Czerwiec 68’) <entrenador: Franciszek Smuda>.

FC Barcelona: Roberto Bonano; Gabri García, Philippe Christanval, Patrick Andersson, Sergi Barjuán[]; Fábio Rochemback (Michael Reiziger 80’), Xavi Hernández, Luis Enrique Martínez (Roberto Trashorras 86); Patrick Kluivert, Rivaldo Borba, Marc Overmars (Phillip Cocu[] 59’) <entrenador: Carlos Rexach>.

Si en la previa Rivaldo era el nombre más citado por los medios, durante el partido fue el gran salvador de un Barcelona que estuvo al borde de la debacle. De salida el Wisla ofreció un partido abierto provocando un intercambio de golpes que se resolvió a su favor con gol de Pater a centro de Moskalewicz. Igualó Rivaldo de penalti pero el Pater casi nada más sacar de centro volvió a adelantar al Wisla. Y seguidamente Rivaldo, a pase de Xavi repuso el empate. Y antes de descanso el 3-2 al aprovechar Frankowski un rechace de Bonano. Unos minutos locos que desesperaban a Rexach por la tremenda fragilidad de su defensa. Mejoró el Barcelona tras el descanso, se impuso el orden de Xavi y con un juego más firme y ante una posición más retrasada de los locales, el equipo español fue ganando terreno y peligro. Llegó pronto el empate al rematar Kluivert un centro de Rochemback y finalmente Rivaldo, el hombre de la semana, quien con un disparo duro y cruzado dio la vuelta al marcador. El Barcelona había dejado la eliminatoria casi sentenciada pero su defensa había abierto muchas dudas.

Opinión de los protagonistas:

Franciszek Smuda: “Ojalá la FIFA sancione al Barcelona, pero Rivaldo vino y nos marcó tres goles”.

Carlos Rexach: “Nos han marcado tres goles y da que pensar; hay que presionar más”.

Partido de vuelta:

Resultados previos:

FC Barcelona:

10/08/2001    Amistoso              Derby County – FC Barcelona                         0-3

12/08/2001    Amistoso              Blackburn Rovers – FC Barcelona                    3-2

17/08/2001    Amistoso              FC Barcelona – Parma AC                              3-2

TS Wisła Kraków:

11/08/2001    Jornada 4             Górnik Zabrze – Wisła Kraków                        1-2

17/08/2001    Jornada 5             Wisła Kraków – Odra Wodzisław                      1-0

La pretemporada en vez de despejar dudas las aumentaba. La derrota sufrida ante el Blackburn y la corta victoria sobre un Parma desmotivado no alimentaban el tradicional optimismo de los barcelonistas por estas fechas. Solo la incorporación de Saviola como elemento en el ataque para formar un tridente con Kluivert y Rivaldo daba una nota positiva ya que la retaguardia no ofrecía ninguna garantía. Por fortuna la eliminatoria estaba muy bien encarrilada y el partido debería ser un trámite.

XLVIILigaCampeones0421 de agosto de 2001

Barcelona, Camp Nou, 70000 espectadores.

Árbitro: Gilles Veissière (Francia).

FC BARCELONA, 1; TS WISŁA KRAKÓW, 0.

Gol: 1-0 (72’) Luis Enrique.

FC Barcelona: Roberto Bonano; Carlos Puyol, Philippe Christanval, Patrick Andersson, Sergi Barjuán; Xavi Hernández[], Fábio Rochemback (Luis Enrique Martínez 65’), Phillip Cocu (Gabri García 84’); Patrick Kluivert, Rivaldo Borba, Javier Saviola (Geovanni Deiberson 78’) <entrenador: Carlos Rexach>.

TS Wisła Kraków: Artur Sarnat; Mirosłav Szymkowiak, Marcin Baszczyński, Arkadiusz Głowacki[],Ryszard Czerwiec (Tomasz Kulawik 84’), Kazimierz Moskal, Grzegorz Pater (Marek Zając 71’), Olgierd Moskalewicz, Kamil Kosowski (Grzegorz Niciński 76’); Maciej Zurawski, Sunday Ibrahim <entrenador: Franciszek Zmuda>.

Con el único atractivo de ver en acción a Saviola junto a Kluivert y Rivaldo el público si no salió decepcionado fue porque nunca pone a prueba su incondicionalidad a estas alturas de la temporada y porque con cualquier destello de calidad potencia exponencialmente las opciones que se puedan generar. La alineación de los tres puntas generó un conflicto al recargar todo el juego por el centro del ataque. Esto facilitó el trabajo para un Wisla consciente de su papel de víctima y sin ninguna aspiración. Así con buenos despuntes locales se fue jugando el partido sin más hasta que cerca de la media hora de la segunda parte Luis Enrique culminó una jugada iniciada por Puyol y bien trenzada entre Rivaldo y Saviola. Trámite cumplido.

Opinión de los protagonistas:

Carlos Rexach: “Hay que abrir más el campo, jugamos comprimidos”.

Franciszek Zmuda: “El resultado es justo”.

Tercera eliminatoria previa ida vta total
Galatasaray SK İstanbul (Turquía) – PFK Levski Sofia (Bulgaria) 2-1 1-1 3-2
FK Crvena zvezda Beograd (Yugoslavia) – TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania) 0-0 0-3 0-3
AFC Ajax Amsterdam (Holanda) – Celtic FC Glasgow (Escocia) 1-3 1-0 2-3
FK Shakthar Donetsk (Ucrania)  – BV Borussia 09 Dortmund (Alemania) 0-2 1-3 1-5
TS Wisła Kraków (Polonia) – FC Barcelona (España) 3-4 0-1 3-5
Halmstads BK (Suecia) – RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica) 2-3 1-1 3-4
FC Porto (Portugal) – Grasshopper-Club Zürich (Suiza) 2-2 3-2 5-4
FK Lokomotiv Moskva (Rusia) – FC Tirol Innsbruck (Austria) 3-1 0-1 3-2
Rangers FC Glasgow (Escocia) – Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) 0-0 1-2 1-2
AŠK Inter Slovnaft Bratislava (Eslovaquia) – Rosenborg BK Trondheim (Noruega) 3-3 0-4 3-7
SK Slavia Praha (Chequia) – Panathinaikos AO Athina (Grecia) 1-2 0-1 1-3
Parma AC (Italia) – Lille OSC (Francia) 0-2 1-0 1-2
FC Steaua Bucureşti (Rumanía) – FK Dynamo Kyiv (Ucrania) 2-4 1-1 3-5
FC København (Dinamarca) – SS Lazio Roma (Italia) 2-1 1-4 3-5
FC Haka Valkeakoski (Finlandia) – Liverpool FC (Inglaterra) 0-5 1-4 1-9
HNK Hajduk Split (Croacia) – RCD Mallorca (España) prórroga 1-0 0-2 1-2

La gran sorpresa fue la eliminación del Ajax que no pudo levantar, si bien frente a otro histórico, el 1-3 de la ida frente al Celtic Glasgow. Los verdiblancos escoceses además tuvieron la alegría de ver caer a sus eternos rivales, el Rangers, ante el Fenerbahçe. El Parma confirmó su mal momento y cayó ante el Lille, un debutante. El resto de las eliminatorias no tuvieron sorpresas reseñables registrándose algunas goleadas llamativas como la del Liverpool o la del incansable Rosenborg. Galatasaray, Anderlecht y Oporto llegaban a la fase de grupos como únicos supervivientes de la segunda ronda.

Primera fase de grupos

Los cuatro bombos del sorteo de la fase de grupos se repartían los equipos según el coeficiente particular de la siguiente manera:

Cabezas de serie: Bayern (vigente campeón), Real Madrid, Manchester United, Barcelona, Lazio, Juventus, Arsenal y Liverpool.

Segundo grupo: Borussia de Dortmund, Galatasaray, Oporto, Roma, Olympique de Lyon, Deportivo, Spartak de Moscú y Mallorca.

Tercer grupo: Schalke, Leverkusen, Dynamo de Kiev, Lokomotiv de Moscú, Rosenborg, Feyenoord, PSV y Olympiakos.

Cuarto grupo: Nantes, Sparta de Praga, Anderlecht, Panathinaikos, Boavista, Celtic, Fenerbahçe y Lille.

Si nos regimos por el coeficiente vigente el grupo más complicado y con mucho resultó ser el del Mallorca. El Arsenal partía como cabeza de serie pero las diferencias entre los equipos eran muy pequeñas y los cuatro equipos aspiraban a pasar a la siguiente ronda.

Tomando el mismo referente que en el caso anterior, el más beneficiado era el Manchester United. Dejaba la segunda plaza a una lucha directa entre el Deportivo y el Olympiakos con las apuestas a favor de los españoles, dejando fuera de lucha al Lille francés, lo que sería un error pues tenían potencial para dar más de una sorpresa.

Aparentemente el Barcelona tenía un grupo más llevadero que el Real Madrid. Para los azulgranas el rival tendría que definirse entre el Lyon y el Leverkusen. Los blancos señalaban a la Roma como rival directo y al histórico Anderlecht y a los incómodos rusos del Lokomotiv de Moscú para terciar.

En el resto de grupos los cabezas de serie tenían suficiente motivación como para no descuidarse porque la terna que les correspondía reunía suficiente experiencia como para presentarle batalla para seguir en la competición.

Jornada 1 – Grupo A: Real Madrid CF > AS Roma (Italia)

El fichaje estrella del Real Madrid para la temporada 2001/02 fue Zidane. Procedente de la Juve, estaba considerado como el mejor jugador de Europa del momento. El lema del Florentino Pérez, pavones y zidanes, consistía en traer aquellos jugadores más sobresalientes del panorama internacional y rodearlos de auténticos obreros forjados desde la cantera madridista. Así, a Zidane le acompañaron como novedades en la plantilla Aranda, Bravo, Miñambres, Portillo y Valdo.

El objetivo era evidente: ganar todas las competiciones posibles: retener el título de Liga y recuperar el de Europa.

Resultados previos:

AS Roma:

26/08/2001    Jornada 1             Hellas Verona – AS Roma                              1-1

08/09/2001    Jornada 2             AS Roma – Udinese Calcio                             1-1

Real Madrid CF:

25/08/2001    Jornada 1             Valencia CF – Real Madrid                              1-0

30/08/2001    Amistoso              Cartagonova FC – Real Madrid                        1-5

08/09/2001    Jornada 2             Real Madrid – Málaga CF                               1-1

Del Bosque pudo comprobar que la incorporación de Zidane al equipo iba a ser difícil. Por un lado estaban los celos de Figo, el gallito de corral y por el otro la adaptación del jugador francés al fútbol español. En su debut liguero pudo sufrir el férreo marcaje al que le sometió Albelda -eso sí, con la permisividad arbitral-, que no le dejó hacer jugadas.

Zidane no encontraba su sitio, o mejor dicho, Figo y sus compañeros no acababan de hacérselo. Del Bosque tuvo que trabajar con firmeza y paciencia para que el vestuario madridista fuese aceptando al nuevo director de orquesta.

Para su primer compromiso europeo Zidane no contaba. Arrastraba una sanción de la UEFA de la temporada anterior. Y para empezar el Madrid tenía que jugar contra la Roma, su rival directo. Y Del Bosque se mostraba preocupado por la falta de implicación de muchos jugadores en el equipo.

Por fortuna la Roma no había comenzado bien su campeonato y solo sumaba dos puntos por dos empates. El último concedido en el minuto 92 en su propio campo. Fabio Capello, de todas formas apuntaba que el principal problema que veía en su enemigo era… no contar con Zidane.

XLVIILigaCampeones0511 de septiembre de 2001

Roma, Estadio Olímpico, 61400 espectadores.

Árbitro: Graham Poll (Inglaterra).

AS ROMA, 1; REAL MADRID CF, 2.

Goles: 0-1 (49’) Figo. 0-2 (63’) Guti. 1-2 (72’) Totti, de penalti.

AS Roma: Ivan Pelizzoli; Antônio Carlos Zago, Jonathan Zebina, Walter Samuel, Marcos Evangelista de Moraes “Cafú” (Abel Balbo 81’); Marcos Assunção (Antonio Cassano 60’), Émerson Ferreira[], Vincent Candela, Francesco Totti; Vincenzo Montella (Francisco Gouvinho Lima 46’), Gabriel Batistuta <entrenador: Fabio Capello>.

Real Madrid CF: Iker Casillas; Míchel Salgado, Fernando Ruiz Hierro, Aitor Karanka[], Roberto Carlos da Silva; Luís Figo, Claude Makélélé, Flávio da Conceição, Steven McManaman; Raúl González, José María Gutiérrez “Guti”[] (Iván Campo 86’) <entrenador: Vicente del Bosque>.

Bajo la sombra del atentado de Nueva York Roma y Real Madrid disputaron un buen partido de apertura de la fase de grupos. La actitud de los jugadores blancos cambió a mejor con la ausencia de Zidane y dieron una gran imagen, especialmente hasta que se pusieron 0-2. Durante la primera parte el juego estuvo repartido con cierta superioridad madridista que provocó las mejores ocasiones de gol. Se hizo justicia nada más reanudarse el juego. Figo abrió el marcador de una falta directa. Y al filo del cuarto de hora Guti remataba de cabeza un buen servicio también de Figo. Y Raúl falló el tercero poco después. Entonces los de Capello reaccionaron y jugaron con fuerza hasta el punto de gobernar todo el juego. Tras el penalti de Karanka los locales apretaron fuerte y el Real Madrid sufrió para conservar su ventaja. Cassano, Batistuta y Balbo, bien conducidos por Totti, pelearon por el empate. Entonces el Madrid se mantuvo en sus puestos y sacó adelante un gran resultado.

Opinión de los protagonistas:

Fabio Capello: “Era difícil jugar después de lo pasado en Estados Unidos”.

Vicente del Bosque: “Hemos recuperado los valores del pasado”.

Jornada 1 – Grupo C: RCD Mallorca > Arsenal FC London (Inglaterra)

Resultados previos:

RCD Mallorca:

26/08/2001    Jornada 1             RCD Mallorca – UD Las Palmas                       0-3

31/08/2001    Amistoso              UD Poblense – RCD Mallorca                           0-8

08/09/2001    Jornada 2             Athletic Bilbao – RCD Mallorca                         0-1

Arsenal FC London:

21/08/2001    Jornada 2             Arsenal FC – Leeds United                             1-2

25/08/2001    Jornada 3             Arsenal FC – Leicester City                            4-0

08/09/2001    Jornada 4             Chelsea FC – Arsenal FC                                1-1

Tras su éxito al clasificarse para la fase grupos el Mallorca afrontaba la temporada con una plantilla muy corta, asumiendo el riesgo de que tal esfuerzo le iba a pasar la correspondiente factura.

Con la ilusión del debutante le tocó medirse al equipo inglés menos inglés de todos. Arsène Wenger le estaba dando un aire muy continental, casi francés, al juego del Arsenal donde destacaban Pirés y Henry. Venían con la baja de Bergkamp quien por su aprensión a volar en avión tenía una cláusula con su club que le eximía jugar los partidos en los que era inevitable este tipo de desplazamientos.

XLVIILigaCampeones0611 de septiembre de 2001

Palma de Mallorca, Son Moix, 20200 espectadores.

Árbitro: Knud Erik Fisker (Dinamarca).

RCD MALLORCA, 1; ARSENAL FC LONDON, 0.

Gol: 1-0 (11’) Engonga, de penalti.

RCD Mallorca: Leo Franco; Javier Olaizola[], Miguel Ángel Nadal, Fernando Niño[], Miguel Soler; Alejandro Campano, Marcos Martín de la Fuente, Vicente Engonga (Vicente Fernández[] 65’), Ariel Ibagaza (Álvaro Novo 46’); Alberto Luque (Veljko Paunović 78’), Samuel Eto’o <entrenador: Bernd Krauss>.

Arsenal FC London: David Seaman; Lauren Bisan-Etame, Martin Keown, Sol Campbell, Ashley Cole[11’]; Freddie Ljunberg (Nwankwo Kanu 70’), Giovanni van Bronckhorst, Patrick Vieira, Robert Pirés[] (Ray Parlour 79’); Thierry Henry[], Sylvain Wiltord (Francis Jeffers 70’) <entrenador: Arsène Wenger>.

El partido se decidió en el minuto 11. Penalti y expulsión. Andy Cole hizo la falta al derribar a Alberto Luque y el árbitro no lo dudó. Roja para el defensa inglés y gol de Engonga. El resto de los ochenta minutos se resumían al señalar que el Mallorca lo hizo todo bien. Engonga e Ibagaza tomaron el mando del juego y Arsenal sufrió sin acabar de encontrar la manera para contrarrestar su desventaja. Krauss apuntaló el juego local tras el descanso con la entrada de Novo y trató de aprovechar los contragolpes al retirar a un agotado Luque por Paunović. Pero no llega la puntilla y la calidad del Arsenal era suficiente peligro como para temer el empate. La excesiva prolongación que dio el árbitro levantó los nervios del público que clamó al oír el pitido final. El debut había sido perfecto.

Opinión de los protagonistas:

Bernd Krauss: “Hemos visto a un gran equipo”.

Arsène Wenger: “Ha sido muy duro perder tan pronto a Cole”.

Resultados y clasificaciones – Fase de grupos – Jornada 1

La primera jornada europea estaba programada para los días 11 y 12 de septiembre de 2001. La noticia del atentado terrorista en Nueva York sobre las Torres Gemelas llegó a Europa a mediodía con toda la jornada futbolística montada. La idea inicial de la UEFA fue suspender todos los partidos, pero la inmediatez de los acontecimientos y la confusión generada en las primeras horas redujo el alcance de la decisión por su gran complejidad y finalmente se consintió jugar los partidos del día 11 bajo las medidas más estrictas de seguridad y aplazar los del 12.

Grupo A  
FK Lokomotiv Moskva (Rusia) – RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica) 1-1
AS Roma (Italia) – Real Madrid CF (España) 1-2

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Real Madrid CF (España) 1 1 0 0 2 1 3
2 FK Lokomotiv Moskva (Rusia) 1 0 1 0 1 1 1
2 RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica) 1 0 1 0 1 1 1
4 AS Roma (Italia) 1 0 0 1 1 2 0

Comienzo muy bueno para el Real Madrid tras vencer en Roma a su teórico rival más directo. El empate entre Lokomotiv de Moscú y Anderlecht en cierta manera beneficiaba a la Roma.

Grupo B  
FK Dynamo Kyiv (Ucrania) – BV Borussia 09 Dortmund (Alemania) 2-2
Liverpool FC (Inglaterra) – Boavista FC Porto (Portugal) 1-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 FK Dynamo Kyiv (Ucrania) 1 0 1 0 2 2 1
1 BV Borussia 09 Dortmund (Alemania) 1 0 1 0 2 2 1
3 Liverpool FC (Inglaterra) 1 0 1 0 1 1 1
3 Boavista FC Porto (Portugal) 1 0 1 0 1 1 1

Si el grupo se presentaba igualado tras los dos empates de la jornada inicial se complicaba más el pronóstico porque el Boavista, teóricamente el más flojo, lograba puntuar en terreno de uno de los supuestamente favoritos.

Grupo C  
RCD Mallorca (España) – Arsenal FC London (Inglaterra) 1-0
FC Gelsenkirchen-Schalke 04 (Alemania) – Panathinaikos AO Athina (Grecia) 0-2

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Panathinaikos AO Athina (Grecia) 1 1 0 0 2 0 3
2 RCD Mallorca (España) 1 1 0 0 1 0 3
3 Arsenal FC London (Inglaterra) 1 0 0 1 0 1 0
4 FC Gelsenkirchen-Schalke 04 (Alemania) 1 0 0 1 0 2 0

Los dos equipos favoritos perdieron su primer partido. Más grave fue el tropiezo del Schalke pues fue en casa, lo que aumentaba el mérito de Panathinaikos. Para el Mallorca fue una victoria importante en sus aspiraciones para lograr la segunda plaza.

Grupo D  
Galatasaray SK İstanbul (Turquía) – SS Lazio Roma (Italia) 1-0
FC Nantes-Atlantique (Francia) – PSV Eindhoven (Holanda) 4-1

 

    Clasificación J G E P F C P
1 FC Nantes-Atlantique (Francia) 1 1 0 0 4 1 3
2 Galatasaray SK İstanbul (Turquía) 1 1 0 0 1 0 3
3 SS Lazio Roma (Italia) 1 0 0 1 0 1 0
4 PSV Eindhoven (Holanda) 1 0 0 1 1 4 0

El Galatasaray, siguiendo la línea de temporadas anteriores, confirmó su fuerza como local derrotando a un Lazio que partía como favorito. También llamó la atención por su amplitud la goleada del Nantes sobre el PSV. El grupo prometía estar muy reñido.

Jornada 2 – Grupo A: Real Madrid CF > FK Lokomotiv Moskva (Rusia)

Resultados previos:

Real Madrid CF:

15/09/2001    Jornada 3             Real Betis – Real Madrid                                3-1

FK Lokomotiv Moskva:

14/09/2001    Jornada 24            Lokomotiv Moskva – CSKA Moskva                  3-2

Las rotaciones que había preparado Del Bosque ante el Betis fracasaron rotundamente. Zidane no acababa de entrar en juego. Tampoco lo haría frente al Lokomotiv porque seguía cumpliendo sanción. Tampoco podrían jugar ni Morientes ni Guti por lesión, asumiendo todo el peso del equipo Raúl, aunque físicamente muy tocado, apoyado por Sávio como responsables del gol.

El Lokomotiv de Moscú hacía su presentación oficial en Madrid. Tenía un equipo muy joven, tanto que fácilmente podría verse impresionado por el Bernabeu. Su mejor arma era el ataque, por lo que su problema estaba en saber defender, que es a lo que venían a hacer.

XLVIILigaCampeones0719 de septiembre de 2001

Madrid, Santiago Bernabeu, 45000 espectadores.

Árbitro: Stéphane Bré (Francia).

REAL MADRID CF, 4; FK LOKOMOTIV MOSKVA, 0.

Goles: 1-0 (39’) Munitis. 2-0 (63’) Figo de p. 3-0 (80’) Roberto Carlos. 4-0 (86’) Sávio.

Real Madrid CF: Iker Casillas; Míchel Salgado, Fernando Ruiz Hierro, Aitor Karanka, Roberto Carlos da Silva (Santiago Hernán Solari 83’); Luís Figo[] (Steven McManaman 87’), Claude Makélélé, Flávio da Conceição (Albert Celades 75’), Pedro Munitis; Raúl González, Sávio Bartolini <entrenador: Vicente del Bosque>.

FK Lokomotiv Moskva: Ruslan Nigmatullin; Igor Cherevtchenko, Igor Chugaynov, Milan Obradović, Yuriy Drozdov[]; Vladimir Maminov, Marat Izmailov, Jacob Lekghetho[], Dmitriy Loskov; James Obiorah (Maksim Buznikin 59’), Ruslan Pimerov (Nemanj Vučićević 74’) <entrenador: Yuriy Semin>.

Pronto se pudo ver que el Lokomotiv venía a por el 0-0 y que no lo conseguiría a poco que se entonase el Madrid. La táctica rusa fue teniendo éxito especialmente por el empeño de Figo por buscar el centro en vez de la banda. Afortunadamente para el Madrid el equipo contaba con Raúl. Fue el que mejor supo entender el partido y con su constante trabajo y su reconocida calidad se dedicó a descolocar a los defensas rivales. Raúl repartía el juego, lo abría por las bandas y se llevaba a su marcador. Y finalmente obtuvo premio con un buen servicio sobre Munitis que el pequeño jugador culminó impecablemente. Los rusos acabaron de desmontarse con el segundo gol, penalti sobre Munitis transformado por Figo. Ni siquiera fueron capaces de aprovechar las concesiones madridistas al bajar su ritmo tras el 2-0. Por eso, en la recta final del partido, en el último arreón los locales volvieron a marcar otros dos goles como reflejo de la clara diferencia que hubo entre ambos equipos.

Opinión de los protagonistas:

Vicente del Bosque: “Cuando un equipo juega bien los goles siempre acaban llegando”.

Yuriy Semin: “ Nos han faltado tres pivotes y por eso la defensa ha sido nuestra línea más débil”.

Jornada 2 – Grupo C: RCD Mallorca > Panathinaikos AO Athina (Grecia)

Resultados previos:

RCD Mallorca:

15/09/2001    Jornada 3             RCD Mallorca – Deportivo Alavés                     0-0

El choque entre Panathinaikos y Mallorca había cobrado un aire inesperado tras la primera jornada. Así como los mallorquinistas habían sorprendido a los favoritos del grupo, el Arsenal, los griegos venían de Alemania de derrotar al Schalke. Ahora estos tres puntos servían para señalar qué equipo iba a ser un firme candidato para pasar a la siguiente fase.

El Mallorca venía con la baja de Olaizola por sanción que sería sustituido por Fatih, que todavía no acababa de entrar en el engranaje del equipo. A esto se unía la lesión de Ibagaza, que dejaba el centro del campo mucho más mermado.

Como era de esperar, el Panathinaikos quería hacer valer una de sus mejores bazas: el factor campo. Con ello hacía crecer el trabajo de hombres experimentados como el exvalencianista Vlaović y el portugués Paulo Sousa junto a los veteranos Seitaridis, Basinas y Konstantinou. Liberopoulos, por lesión, figuraba como su principal baja.

XLVIILigaCampeones0819 de septiembre de 2001

Atenas, estadio Apostolos Nikolaidis, 16100 espectadores.

Árbitro: Konrad Plautz (Austria).

PANATHINAIKOS AO ATHINA, 2; RCD MALLORCA, 0.

Goles: 1-0 (25’) Vlaović. 2-0 (28’) Fatih en pp.

Panathinaikos AO Athina: Antonios Nikopolidis; René Henriksen, Georgios Seitaridis, Sotirios Kyrgiakos, Panagiotis Fyssas[]; Paulo Sousa, Jan Michaelsen, Angelos Basinas, Giorgios Karagounis (Emmanuel Olisadebe 79’); Goran Vlaović (Leonidas Vokolos 83’), Michalis Konstantinou (Joonas Kolkka 79’) <entrenador: Iannis Kirastas>.

RCD Mallorca: Leo Franco; Fatih Akyel, Miguel Ángel Nadal, Fernando Niño[], Miguel Soler; Alejandro Campano (Álvaro Novo 69’), Marcos Martín de la Fuente (Albert Riera 84’), Vicente Engonga, Veljko Paunović; Alberto Luque (Carlos Domínguez 55’), Samuel Eto’o <entrenador: Bernd Krauss>.

Comenzó muy tranquilo el partido para el Mallorca que ordenado en su defensa quiso montar una red en el centro del campo. El Panathinaikos no había salido mordiendo, pese al rugir de su público y prefirió también desplegar sus hombres sobre el terreno para asegurar su sistema de juego. Y en medio de ese discurrir el partido Vlaović empezó a revolotear sobre el área visitante y a complicar la vida a sus defensores. Primero Niño logró quitarle un balón pero después la tardía salida de Leo Franco facilitó al delantero la consecución del primer gol. No repuesto del mazazo llegó el segundo: un contragolpe llevado por Vlaović, sobre Konstantinou y tras rebotar en Leo Franco golpeó a Fatih y acabó en la red. Si el Mallorca quedó tocado más lo estuvo el portero visitante. Por fortuna para los isleños quien no estuvo inspirado fue Konstantinou que lento y torpón fue desperdiciando las jugadas de gol una tras otra. Con el 2-0 tras el descanso el Mallorca adelantó líneas pero su juego fue romo e ineficaz. El primer remate llegó casi al final del partido como signo de su inoperancia. El Panathinaikos, sin ser un gran equipo, había sido sobradamente el mejor del partido.

Opinión de los protagonistas:

Iannis Kirastas: “Tras el 2-0 no ha habido oposición por parte del Mallorca y hemos podido haber acabado con una victoria más abultada”

Bernd Krauss: “Han sido mejores y nosotros lo hemos hecho muy mal”.

Jornada 2 – Grupo F: FC Barcelona > Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía)

Resultados previos:

Fenerbahçe SK İstanbul:

15/09/2001    Jornada 5             Fenerbahçe İstanbul – Yozgatspor                   1-0

FC Barcelona:

26/08/2001    Jornada 1             Sevilla FC – FC Barcelona                              1-2

09/09/2001    Jornada 2             FC Barcelona – Rayo Vallecano                       1-1

15/09/2001    Jornada 3             CA Osasuna – FC Barcelona                           0-0

No acababa de convencer el Barcelona en su arranque liguero. Su victoria en Sevilla no fue refrendada y solo sumó dos puntos en sus dos partidos siguientes. El debut en Europa no era en un territorio precisamente amigo ya que hasta la fecha el equipo barcelonista nunca había logrado ganar en Estambul. Saviola comenzaba a ser un tema desestabilizador: por un lado un sector reclamaba mayor continuidad y por el otro el entrenador señalaba que todavía no era el momento. Además Rexach sufría con paciencia la baja de Rivaldo, porque iba a durar un buen tiempo su lesión.

XLVIILigaCampeones0918 de septiembre de 2001

Estambul, estadio Sukru Saracoglu, 26000 espectadores.

Árbitro: Anders Frisk (Suecia).

FENERBAHCE SK İSTANBUL, 0; FC BARCELONA, 3.

Goles: 0-1 (25’) Kluivert. 0-2 (28’) Andersson. 0-3 (66’) Saviola.

Fenerbahçe SK İstanbul: Rüştü Reçber; Mustafa Dogan, Ümit Özat, Zoran Mirković, Abdullah Ercan; Nikola Lazetić, Ogün Temizkanoğlu (Miško Mirković 75’), Samuel Johnson, Haim Revivo; Serhat Akin (Oktay Derelioğlu 46’), Milan Rapaić (Ceyhun Eriş 70’) <entrenador: Mustafa Denizli>.

FC Barcelona: Roberto Bonano; Carlos Puyol (Gabri García 69’), Philippe Christanval, Patrick Andersson, Sergi Barjuán; Xavi Hernández, Fábio Rochemback, Phillip Cocu, Geovanni Deiberson (Javier Saviola 56’); Luis Enrique Martínez (Frank de Boer 60’), Patrick Kluivert <entrenador: Carlos Rexach>.

En tan solo tres minutos el Barcelona cerró el partido con dos goles casi consecutivos. Siempre se mostró muy ordenado y muy sólido ante un rival temeroso que se preocupaba más por no recibir el gol inicial que por buscarlo. Rexach planteó el partido sin Saviola y le salió perfecto. Las precauciones del Fenerbahçe se vinieron abajo con el gol de Kluivert y su capacidad de reacción quedó anulada con el de Andersson. Desde ese momento todo fue mucho más fácil. Y pudieron llegar más goles porque Rochemback, Xavi y Kluivert por dos veces, volvieron a disponer de ocasiones de gol. Ya en la segunda parte Saviola, que había entrado por Geovanni y al que no le afectó el apagón que interrumpió el partido por veinte minutos, aprovechó la oportunidad y puso el 0-3 tras regatear el portero turco. Por esta vez el Barcelona regresó muy satisfecho de Estambul.

Opinión de los protagonistas:

Mustafa Denizli: “Nos ha sorprendido el Barcelona: no esperábamos que fuera a jugar de este modo”.

Carlos Rexach: “Este ha sido uno de los mejores partidos, similar al de Osasuna”.

Jornada 2 – Grupo G: RC Deportivo de La Coruña > SPA Olympiakos SFP Peiraias (Grecia)

El Deportivo se había reforzado con jugadores expertos y con un rendimiento garantizado por su constante entrega: Amavisca, que había estado en el Real Madrid, Sergio González, Héctor y Juan Manuel. Con ellos mejoraba la capacidad de trabajo de su plantilla en especial de cara al calendario tan cargado que le esperaba.

Resultados previos:

RC Deportivo de La Coruña:

02/09/2001    Amistoso              RC Deportivo – Girondins Bordeaux                 2-0

08/09/2001    Jornada 2             UD Las Palmas – RC Deportivo                       0-1

15/09/2001    Jornada 3             RC Deportivo – Athletic Bilbao                         1-2

El debut europeo se había alterado por el aplazamiento del primer partido y correspondía hacerlo ante el Olympiakos griego, un equipo muy experimentado aunque teóricamente inferior a los blanquiazules. Irureta confió en sus veteranos para afrontar este primer encuentro.

El Olympiakos tenía como principal atracción a Christian Karembeu, exmadridista que participó en la consecución de la séptima Copa de Europa.

XLVIILigaCampeones1018 de septiembre de 2001

La Coruña, Riazor, 27000 espectadores.

Árbitro: Jan Wegereef (Holanda).

RC DEPORTIVO DE LA CORUÑA, 2; SPA OLYMPIAKOS SFP, 2.

Goles: 1-0 (22’) Fran. 1-1 (80’) Giannakopoulos. 1-2 (83’) Ofiri-Quaye. 2-2 (90’+3’) Valerón.

RC Deportivo de La Coruña: José Francisco Molina; Manuel Pablo García, Donato Gama, Noureddine Naybet, Enrique Fernández Romero; Mauro Silva, Sergio González (Juan Carlos Valerón 84’), Víctor Sánchez (Lionel Scaloni 35’), Fran González; Diego Tristán (Roy Makaay 70’), Walter Pandiani <entrenador: Javier Iruretagoyena>.

SPA Olympiakos SFP: Dimitrios Eleftheropoulos; Dimitrios Mavrogenidis[] (Christos Patsatzoglou 78’), Jorge Bermúdez, Georgios Anatolakis, Stylianos Venetidis; Stylianos Giannakopoulos[], Christian Karembeu, Zé Elias Moedim[], Predrag Ðorđevic; Giovanni Silva (Giorgios Amanatidis 84’), Pär Zetterberg (Peter Ofori-Quaye 60’) <entrenador: Takis Lemonis>.

Entró bien el Deportivo en el partido confirmando su superioridad. Ese dominio se reflejó pronto en el marcador, a los diez minutos, con gol de Fran a servicio de Sergio González. Siguieron las ocasiones para los locales con remates de Tristán, Manuel Pablo, Donato y de nuevo Tristán hasta llegar a la media hora. La falta de gol no incomodó a los locales que poco a poco fueron cediendo en sus ánimos y lo que es peor, fueron dando espacio al Olympiakos. Los griegos lo agradecieron y celebraron irse al descanso con ese marcador. En la segunda parte el Deportivo ya no salió tan lúcido y los temores del Olympiakos fueron desapareciendo ante el conformismo local. Y en tres minutos los rojiblancos dieron la vuelta al marcador. Primero Giannakopoulos remachó un rechace de Molina y luego Ofori-Quaye llevó a la red un servicio del exbarcelonista Giovanni. El Deportivo solo tenía siete minutos para reaccionar y lo hizo. Pero el empate vino casi simultáneo con el pitido final del árbitro.

Opinión de los protagonistas:

Javier Iruretagoyena: “Este punto es muy importante, pero nos obliga a ganar fuera”.

Takis Lemonis: “Tras tener la victoria en la mano, el empate es decepcionante”.

Resultados y clasificaciones – Fase de grupos – Jornada 2

Grupo A
RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica) – AS Roma (Italia) 0-0
Real Madrid CF (España) – FK Lokomotiv Moskva (Rusia) 4-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Real Madrid CF (España) 2 2 0 0 6 1 6
2 RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica) 2 0 2 0 1 1 2
3 AS Roma (Italia) 2 0 1 1 1 2 1
4 FK Lokomotiv Moskva (Rusia) 2 0 1 1 1 5 1

El Real Madrid se mostraba claro dominador del grupo con su goleada sobre el representante ruso. La Roma lograba un buen empate en terreno del Anderlecht con lo que sus aspiraciones a seguir en competición se mantenían intactas.

Grupo B
BV Borussia 09 Dortmund (Alemania) – Liverpool FC (Inglaterra) 0-0
Boavista FC Porto (Portugal) – FK Dynamo Kyiv (Ucrania) 3-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Boavista FC Porto (Portugal) 2 1 1 0 4 2 4
2 BV Borussia 09 Dortmund (Alemania) 2 0 2 0 2 2 2
3 Liverpool FC (Inglaterra) 2 0 2 0 1 1 2
4 FK Dynamo Kyiv (Ucrania) 2 0 1 1 3 5 1

El Boavista se colocaba sorprendentemente en primera posición aprovechando que Borussia de Dortmund y Liverpool empataban.

Grupo C
Arsenal FC London (Inglaterra) – FC Gelsenkirchen-Schalke 04 (Alemania) 3-2
Panathinaikos AO Athina (Grecia) – RCD Mallorca (España) 2-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Panathinaikos AO Athina (Grecia) 2 2 0 0 4 0 6
2 Arsenal FC London (Inglaterra) 2 1 0 1 3 3 3
3 RCD Mallorca (España) 2 1 0 1 1 2 3
4 FC Gelsenkirchen-Schalke 04 (Alemania) 2 0 0 2 2 5 0

El Arsenal se repuso de su derrota en Mallorca y superó con apuros al Schalke. El Panathinaikos fue superior al Mallorca y se confirmaba en el primer puesto con bastante solvencia.

Grupo D
SS Lazio Roma (Italia) – FC Nantes-Atlantique (Francia) 1-3
PSV Eindhoven (Holanda) – Galatasaray SK İstanbul (Turquía) 3-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 FC Nantes-Atlantique (Francia) 2 2 0 0 7 2 6
2 PSV Eindhoven (Holanda) 2 1 0 1 4 5 3
3 Galatasaray SK İstanbul (Turquía) 2 1 0 1 2 3 3
4 SS Lazio Roma (Italia) 2 0 0 2 1 4 0

El Nantes volvió a sorprender, esta vez todavía con más fuerza porque su victoria fue en terreno del Lazio. En el otro partido el PSV logró los tres puntos sobre el Galatasaray al que no dio opción.

Grupo E
Juventus FC Torino (Italia) – Celtic FC Glasgow (Escocia) 3-2
Rosenborg BK Trondheim (Noruega) – FC Porto (Portugal) 1-2

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Juventus FC Torino (Italia) 1 1 0 0 3 2 3
2 FC Porto (Portugal) 1 1 0 0 2 1 3
3 Celtic FC Glasgow (Escocia) 1 0 0 1 2 3 0
4 Rosenborg BK Trondheim (Noruega) 1 0 0 1 1 2 0

Ganaron los dos equipos favoritos. La Juve tuvo muchos problemas porque el Celtic logró empatar a dos a falta de cinco minutos pero a uno del final Amoruso desniveló el resultado al transformar un penalti. En Noruega el Oporto fue superior al Rosenborg y sumó con claridad sus tres puntos.

Grupo F
Olympique Lyonnais (Francia) – TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania) 0-1
Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) – FC Barcelona (España) 0-3

 

  Clasificación J G E P F C P
1 FC Barcelona (España) 1 1 0 0 3 0 3
2 TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania) 1 1 0 0 1 0 3
3 Olympique Lyonnais (Francia) 1 0 0 1 0 1 0
4 Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) 1 0 0 1 0 3 0

Ganaron los dos favoritos y en campo contrario. Muy bien el Barcelona que goleó en Estambul. El Leverkusen ganó en Lyon con un gol de Kirsten ya en la segunda parte.

Grupo G
Manchester United FC (Inglaterra) – Lille OSC (Francia) 1-0
RC Deportivo La Coruña (España) – PAE Olympiakos SFP Peiraias (Grecia) 2-2

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Manchester United FC (Inglaterra) 1 1 0 0 1 0 3
2 RC Deportivo La Coruña (España) 1 0 1 0 2 2 1
2 PAE Olympiakos SFP Peiraias (Grecia) 1 0 1 0 2 2 1
4 Lille OSC (Francia) 1 0 0 1 0 1 0

Un gol de Beckham en el último minuto dio la victoria al Manchester United y con ello el liderato. El resultado del Dépor fue flojo aunque al menos tenía la opción de enmendarlo.

Grupo H
FC Bayern München (Alemania) – AC Sparta Praha (Chequia) 0-0
FK Spartak Moskva (Rusia) – Feyenoord Rotterdam (Holanda) 2-2

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Feyenoord Rotterdam (Holanda) 1 0 1 0 2 2 1
1 FK Spartak Moskva (Rusia) 1 0 1 0 2 2 1
3 FC Bayern München (Alemania) 1 0 1 0 0 0 1
3 AC Sparta Praha (Chequia) 1 0 1 0 0 0 1

Tropiezo inicial del Bayern en un grupo en el que aparecía como claro favorito respecto a sus otros tres rivales. El Sparta de Praga fue quien mejor tajada sacó de esta primera jornada ya que empató en Múnich.

Jornada 3 – Grupo A: Real Madrid CF > RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica)

Resultados previos:

Real Madrid CF:

22/09/2001    Jornada 4             Real Madrid – RCD Espanyol                           5-1

Finalmente el Real Madrid se reencontró con su público y firmó un gran partido. Se pudo ver a Zidane en su esplendor y la recuperación del gol por parte de Raúl. El Real Madrid ganaba su primer partido de Liga. Figuraba en el puesto duodécimo y a siete puntos del líder… la situación no era precisamente como para festejarla, pero la prensa madrileña ya había tomado una dirección definida: vender el periódico a través de portadas, cual revistas del corazón. Por eso, cualquier motivo era bueno y en este caso la goleada al Espanyol permitía llenar las páginas prometidas a sus incondicionales.

El Anderlecht no llegaba en su mejor momento ni traía su mejor equipo. En Madrid se preparaban para ver la tercera goleada consecutiva de la temporada, pese a algunas modificaciones que tenía dispuestas Del Bosque.

XLVIILigaCampeones1126 de septiembre de 2001

Madrid, Santiago Bernabeu, 45000 espectadores.

Árbitro: Terje Hauge (Noruega).

REAL MADRID CF, 4; RSC ANDERLECHT BRUXELLES, 1.

Goles: 0-1 (32’) Dindane. 1-1 (48’) Celades. 2-1 (49’) Raúl. 3-1 (68’) Raúl. 4-1 (78’) Solari.

Real Madrid CF: Iker Casillas; Míchel Salgado (Geremi Nijtap 68’), Fernando Ruiz Hierro, Aitor Karanka, Roberto Carlos da Silva; Luís Figo, Claude Makélélé (Elvir Baljić 80’), Albert Celades, Santiago Hernán Solari; Raúl González, Pedro Munitis (Fernando Morientes 71’) <entrenador: Vicente del Bosque>.

RSC Anderlecht Bruxelles: Filip de Wilde; Bertrand Crasson, Glen de Boeck[], Joris van Hout[], Aleksandar Ilić; Besnik Hasi (Gilles de Bilde 58’), Yves Vanderhaeghe[], Walter Baseggio (Tarek El Said 65’), Marc Hendrikx; Alin Stoica (Ode Thompson 70’), Aruna Dindane <entrenador: Aimé Anthuenis>.

Desde el primer momento se vio que solo el Madrid podría complicarse el partido por sí solo, puesto que el Anderlecht no infundía miedo. Y eso que la primera ocasión fue para Dindane, que solventó Casillas, y el primer gol también fue del delantero belga a la media hora y con esa ventaja visitante se llegó al descanso. No hacía justicia: el Madrid sin hacer un gran partido había tenido suficientes ocasiones como para ir goleado. Y los goles llegaron en la segunda parte. No tardó el empate en una jugada en la que defensa belga no estuvo contundente para evitar la anticipación de Celades. Y poco después, con un poco de fortuna, Raúl hizo el segundo. Con todo arreglado la noche se abrió a la calidad y a la estadística, el gol europeo 700 del Madrid llegó en un remate perfecto en vaselina de Raúl que asombró por belleza y precisión. Después Solari con toda la parsimonia del mundo elevó el balón sobre la salida de De Wilde y dejó el marcador en 4-1.

Opinión de los protagonistas:

Vicente del Bosque: “Resolvimos gracias a nuestra inspiración”

Aimé Anthuenis: “Nos vamos contentos a casa con este resultado”.

Jornada 3 – Grupo C: RCD Mallorca > FC Gelsenkirchen-Schalke 04 (Alemania)

Resultados previos:

FC Gelsenkirchen-Schalke 04:

22/09/2001    Jornada 7             SC Freiburg – Schalke 04                              2-0

RCD Mallorca:

23/09/2001    Jornada 4             RC Celta – RCD Mallorca                                2-0

El Mallorca tenía que lavar la mala imagen que estaba dando en esta fase de la temporada. Lejos quedaba su victoria contra el Arsenal, tapada por los tropiezos en Liga donde figuraba en una posición, decimoctavo, que nadie se esperaba.

Los problemas para Krauss empezaban por la portería donde Leo Franco no estaba rindiendo. Además para Alemania estaba lesionado y el entrenador tendría que elegir entre Miki y Roa, portero argentino que no estaba inscrito en Liga. Tampoco podría contar con Fernando Niño, sancionado.

En frente el Schalke también pasaba un mal momento, con dos derrotas en sus dos primeros partidos europeos. Salía bajo la presión de ganar o morir…

XLVIILigaCampeones1226 de septiembre de 2001

Gelsenkirchen, Arena Auf-Gelsenkirchen, 62000 espectadores.

Árbitro: Nikolay Levnikov (Rusia).

FC GELSENKIRCHEN-SCHALKE 04, 0; RCD MALLORCA, 1.

Gol: 0-1 (65’) Eto’o.

FC Gelsenkirchen-Schalke 04: Oliver Reck; Tomasz Hajto, Tomasz Waldoch[] (Gerald Asamoah 70’), Nico van Kerckhoven, Niels Oude Kamphuis[]; Marco van Hoogdalem, Jiří Němec (Youri Mulder 82’), Andreas Möller, Jörg Böhme (Mike Büskens 67’); Émile Mpenza, Victor Agali[] <entrenador: Huub Stevens>.

RCD Mallorca: Carlos Ángel Roa; Javier Olaizola, Miguel Ángel Nadal[], Vicente Fernández (Fatih Akyel 46’), Miguel Soler; Álvaro Novo, Marcos Martín de la Fuente, Vicente Engonga, Cristian Díaz (Francisco Soler 86’); Alberto Luque (Veljko Paunović 75’), Samuel Eto’o[] <entrenador: Bernd Krauss>.

La necesidad de victoria para el Schalke le empujó a un arranque arrollador. Encerró al Mallorca y lo sometió a una fuerte presión sobre su área. La defensa mallorquinista respondió muy bien, con disciplina, consiguiendo así que los alemanes no encontrasen ocasiones claras de gol. Cuando lograban superar la barrera isleña aparecía Roa, muy bien entonado en su reaparición. Con todo, el Mallorca logró montar dos contragolpes que fueron sendos avisos. Tras el descanso pocos cambios aunque ya con menos intensidad y menos fluidez. A los veinte minutos un contraataque fulminante montado desde la propio área mallorquinista sacando el balón a primer toque permitió la escapada definitiva de Luque quien al entrar en el área cedió a Eto’o que solo tuvo que empujar a la red pues el portero alemán ya había sido vencido. Hizo mucho daño este gol en las filas del Schalke que veía más lejos el triunfo porque ahora el Mallorca estaba más convencido de sus posibilidades. Y así fue, el marcador no se movió y el triunfo se vino para España.

Opinión de los protagonistas:

Huub Stevens: “Este resultado nos deja en una situación muy mala, pero aún nos queda una posibilidad”.

Bernd Krauss: “Este triunfo hace que dependamos de nosotros mismos para pasar a la siguiente fase”.

Jornada 3 – Grupo F: FC Barcelona > TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania)

Resultados previos:

TSV Bayer 04 Leverkusen:

22/09/2001    Jornada 7             Borussia Dortmund – Bayer Leverkusen           1-1

FC Barcelona:

22/09/2001    Jornada 4             FC Barcelona – CD Tenerife                           2-0

Con su victoria ante el Tenerife, en la que el Barcelona pasó más apuros de los que el marcador señalaba, llegaron unos días de relativa tranquilidad para preparar el partido de Leverkusen. Overmars prolongó su baja por una inesperada complicación pero Rexach anunciaba que Saviola no sería titular.

Por su parte el Bayer Leverkusen festejaba la recuperación de Ballack, ausente en su compromiso liguero de Dortmund.

XLVIILigaCampeones1325 de septiembre de 2001

Leverkusen, BayArena, 22500 espectadores.

Árbitro: Hugh Dallas (Escocia).

TSV BAYER 04 LEVERKUSEN, 2; FC BARCELONA, 1.

Goles: 0-1 (22’) Luis Enrique. 1-1 (52’) Bastürk. 2-1 (69’) Neuville.

TSV Bayer 04 Leverkusen: Hans Jörg Butt; Zoltán Sebescen (Yıldıray Baştürk 46’), Lúcio da Silva[], Jens Nowotny, Diego Placente; Bernd Schneider, Carsten Ramelow [], Michael Ballack, Zé Roberto da Silva (Boris Živković 84’); Ulf Kirsten (Pascal Ojigwe 75’), Oliver Neuville[] <entrenador: Klaus Toppmöller>.

FC Barcelona: Roberto Bonano; Carlos Puyol[] (Gabri García 73’), Philippe Christanval, Patrick Andersson, Sergi Barjuán; Xavi Hernández[], Fábio Rochemback (Gerard López 78’), Phillip Cocu[], Geovanni Deiberson (Javier Saviola 54’); Luis Enrique Martínez, Patrick Kluivert <entrenador: Carlos Rexach>.

El Barcelona salió con muchas precauciones en espera de poder controlar el empuje inicial de los alemanes. En un principio le salió bien porque sobre los veinte minutos  un buen contragolpe permitió a Luis Enrique, que había partido en posición de fuera de juego, culminar en gol tras dejar sentado a Nowotny. La fortuna evitó el empate ya que poco después Andersson hizo penalti sobre Ballack y el especialista, el portero Butt, lanzó el balón fuera. A partir de ese momento el juego se volcó sobre el área barcelonista. Tras el descanso el Bayer, con la incorporación de Baştürk canalizó mejor su juego. Y llegó el empate en un sorprendente disparo seco y raso del propio Bastürk desde fuera del área. Con el empate abrieron líneas los dos equipos. Entró Saviola y el Barcelona conectó sus mejores jugadas y a su vez su portería pasó los peores apuros. Al final las dudas se inclinaron por equipo que más empuje estaba poniendo y un centro largo desde la derecha fue rematado sobre la marcha por Neuville. Con el 2-1 no hubo cambios en la dinámica del juego porque el Bayer siguió imponiendo su criterio y el Barcelona perdiendo sus referencias en el campo. Pudo llegar el tercero si no es por Bonano que tuvo una gran intervención a un disparo de Ballack. Era la primera derrota oficial del Barcelona en lo que iba de temporada.

Opinión de los protagonistas:

Klaus Toppmöller: “Con la entrada de Baştürk tuvimos mayor peligrosidad en nuestro juego”.

Carlos Rexach: “Hemos jugado más con el corazón que con los aciertos”.

Jornada 3 – Grupo G: RC Deportivo de La Coruña > Manchester United FC (Inglaterra)

Resultados previos:

RC Deportivo de La Coruña:

22/09/2001    Jornada 4             Deportivo Alavés – RC Deportivo                     2-3

Manchester United FC:

22/09/2001    Jornada 7             Manchester United – Ipswich Town                  4-0

La victoria del Deportivo en Vitoria confirmaba que el equipo iba encontrando su buena forma. Era, pues, un buen momento para una de las visitas más complicadas de la competición europea. Irureta no quería ni pruebas ni sorpresas, por eso encomendó la responsabilidad defensiva a los veteranos, protegidos por ese escudo infalible que era Mauro Silva. La ausencia de Víctor, todavía lesionado, era compensada con un delantero mucho más agresivo, el holandés Roy Makaay.

Y es que visitaba Riazor uno de los mejores equipos del continente. Había que evitar que el guante de Beckham sirviese balones al estilete de Van Nistelrooy. Objetivo complicado cuando estos jugadores recibían el apoyo de Giggs o de Verón.

XLVIILigaCampeones1425 de septiembre de 2001

La Coruña, Riazor, 34000 espectadores.

Árbitro: Stefano Braschi.

RC DEPORTIVO DE LA CORUÑA, 2; MANCHESTER UNITED FC, 1.

Goles: 0-1 (40’) Scholes. 1-1 (86’) Pandiani. 2-1 (89’) Naybet.

RC Deportivo de La Coruña: José Francisco Molina; Manuel Pablo García, Donato Gama, Noureddine Naybet, Enrique Fernández Romero; Mauro Silva, Émerson Costa (Juan Carlos Valerón 46’), Sergio González (Lionel Scaloni 59’), Fran González; Diego Tristán, Roy Makaay (Walter Pandiani 59’) <entrenador: Javier Iruretagoyena>.

Manchester United FC: Fabien Barthez; Gary Neville, Ronny Johnsen, Laurent Blanc, Denis Irwin; Juan Sebastián Verón, Roy Keane, David Beckham (Ole Gunnar Solskjær 90’+1’), Ryan Giggs; Paul Scholes, Ruud van Nistelrooy (Andy Cole 90’+1’) <entrenador: Alex Ferguson>.

El Deportivo empezó el partido con sobriedad y firmeza, demostrando que pretendía ganar a base de trabajo. Y se plantó muy bien sobre el terreno, tocando el balón y moviéndolo con buen criterio. El Manchester se mostró más conformista y según avanzaba el reloj, su línea más destacada era la defensa y el portero. Pero el marcador no entiende de justicia y después de haber pasado la portería de Barthez por cinco situaciones de gol, en el 40 Scholes rompió la defensa local con una pared con Van Nistelrooy y fusiló a Molina. Tras el descanso el Deportivo tuvo que adelantar líneas y concedió más huecos al contragolpe inglés. Los ingleses empezaron a aprovechar esos espacios al igual que los blanquiazules cargaban con más fuerza sus ataques. Irureta echó más madera con la entrada de Scaloni y Pandiani y en el 77 Giggs tuvo la puntilla solo ante Molina. Fue su última oportunidad porque en el 86 un fallo defensivo del Manchester United permitió a Pandiani recibir solo dentro del área y lograr el empate. Y como quien a hierro mata a hierro muere, recordando la final de 1999, tres minutos más tarde Naybet llegando desde atrás remató con violencia a la red la victoria que hacía justicia.

Opinión de los protagonistas:

Javier Iruretagoyena: “Ganamos porque fuimos a por el partido sin freno”.

Alex Ferguson: “Cuando pierdes así hay que aprender de ello”.

Resultados y clasificaciones – Fase de grupos – Jornada 3

Grupo A
Real Madrid CF (España) – RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica) 4-1
AS Roma (Italia) – FK Lokomotiv Moskva (Rusia) 2-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Real Madrid CF (España) 3 3 0 0 10 2 9
2 AS Roma (Italia) 3 1 1 1 3 3 4
3 RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica) 3 0 2 1 2 5 2
4 FK Lokomotiv Moskva (Rusia) 3 0 1 2 2 7 1

El Real Madrid imponía su clara superioridad con una nueva goleada. En la lucha por el segundo puesto la Roma se adelantaba gracias a su ajustado triunfo ante el Lokomotiv de Moscú con un gol de Totti a falta de diez minutos.

Grupo B
Boavista FC Porto (Portugal) – BV Borussia 09 Dortmund (Alemania) 2-1
Liverpool FC (Inglaterra) – FK Dynamo Kyiv (Ucrania) 1-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Boavista FC Porto (Portugal) 3 2 1 0 6 3 7
2 Liverpool FC (Inglaterra) 3 1 2 0 2 1 5
3 BV Borussia 09 Dortmund (Alemania) 3 0 2 1 3 4 2
4 FK Dynamo Kyiv (Ucrania) 3 0 1 2 3 6 1

Sorprendente final de la primera vuelta con el Boavista en primer lugar tras un nuevo triunfo en casa. El Liverpool sufrió para vencer al Dynamo de Kiev y colocarse así en segunda posición.

Grupo C
Panathinaikos AO Athina (Grecia) – Arsenal FC London (Inglaterra) 1-0
FC Gelsenkirchen-Schalke 04 (Alemania) – RCD Mallorca (España) 0-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Panathinaikos AO Athina (Grecia) 3 3 0 0 5 0 9
2 RCD Mallorca (España) 3 2 0 1 2 2 6
3 Arsenal FC London (Inglaterra) 3 1 0 2 3 4 3
4 FC Gelsenkirchen-Schalke 04 (Alemania) 3 0 0 3 2 6 0

Al llegar a la mitad de la liguilla la clasificación mostraba sorprendentemente a un Panathinaikos líder con pleno de victorias seguido del Mallorca que con su triunfo en Alemania dejaba al Schalke casi fuera de combate. El Arsenal quedaba a la espera de lo que pudiesen hacer los isleños.

Grupo D
PSV Eindhoven (Holanda) – SS Lazio Roma (Italia) 1-0
FC Nantes-Atlantique (Francia) – Galatasaray SK İstanbul (Turquía) 0-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 FC Nantes-Atlantique (Francia) 3 2 0 1 7 3 6
2 PSV Eindhoven (Holanda) 3 2 0 1 5 5 6
3 Galatasaray SK İstanbul (Turquía) 3 2 0 1 3 3 6
4 SS Lazio Roma (Italia) 3 0 0 3 1 5 0

El Nantes no pudo con la experiencia del Galatasaray y se vieron superados con un gol a diez minutos del final. Por su parte, tercera derrota consecutiva para el Lazio que se colocaba en una posición de clara desventaja respecto a sus rivales. Triple empate en cabeza a la espera de la segunda vuelta.

Grupo E
Rosenborg BK Trondheim (Noruega) – Juventus FC Torino (Italia) 1-1
Celtic FC Glasgow (Escocia) – FC Porto (Portugal) 1-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Juventus FC Torino (Italia) 2 1 1 0 4 3 4
2 Celtic FC Glasgow (Escocia) 2 1 0 1 3 3 3
3 FC Porto (Portugal) 2 1 0 1 2 2 3
4 Rosenborg BK Trondheim (Noruega) 2 0 1 1 2 3 1

El Celtic fue capaz de derrotar al Oporto y presentarse como tercero en discordia. También el Rosenborg se resistió a la Juve que se había adelantado con un gol de Del Piero a falta de cinco minutos, contrarrestado poco antes de finalizar al empatar de penalti el equipo noruego.

Grupo F
Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) – Olympique Lyonnais (Francia) 0-1
TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania) – FC Barcelona (España) 2-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania) 2 2 0 0 3 1 6
2 FC Barcelona (España) 2 1 0 1 4 2 3
3 Olympique Lyonnais (Francia) 2 1 0 1 1 1 3
4 Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) 2 0 0 2 0 4 0

El Leverkusen se apuntó la primera manga en el duelo directo entre favoritos. Los alemanes fueron capaces de remontar el gol de Luis Enrique. El Lyon reaccionó bien y ganó al Fenerbahçe con un gol de Delmotte a un minuto del final.

Grupo G  
RC Deportivo La Coruña (España) – Manchester United FC (Inglaterra) 2-1
Lille OSC (Francia) – PAE Olympiakos SFP Peiraias (Grecia) 3-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 RC Deportivo La Coruña (España) 2 1 1 0 4 3 4
2 Lille OSC (Francia) 2 1 0 1 3 2 3
3 Manchester United FC (Inglaterra) 2 1 0 1 2 2 3
4 PAE Olympiakos SFP Peiraias (Grecia) 2 0 1 1 3 5 1

El Deportivo logró salvar su primer compromiso difícil con una victoria. De todas formas el Lille se había mostrado como un equipo difícil y dispuesto a pelear por una plaza para la segunda ronda. La prueba era ese 3-1 sobre el Olympiakos.

Grupo H
FK Spartak Moskva (Rusia) – FC Bayern München (Alemania) 1-3
AC Sparta Praha (Chequia) – Feyenoord Rotterdam (Holanda) 4-0

 

    Clasificación J G E P F C P
1 AC Sparta Praha (Chequia) 2 1 1 0 4 0 4
2 FC Bayern München (Alemania) 2 1 1 0 3 1 4
3 FK Spartak Moskva (Rusia) 2 0 1 1 3 5 1
4 Feyenoord Rotterdam (Holanda) 2 0 1 1 2 6 1

El Bayern dejó las cosas en su sitio y se trajo los tres puntos de su visita a Moscú. El Sparta de Praga confirmó su buen momento con una importante goleada sobre el Feyenoord.

Jornada 1 – Grupo F: FC Barcelona > Olympique Lyonnais (Francia)

Resultados previos:

FC Barcelona:

06/10/2001    Jornada 7             RC Deportivo – FC Barcelona                          2-1

Olympique Lyonnais:

29/09/2001    Jornada 9             Olympique Lyonnais – Stade Rennes                4-0

No estuvo bien el Barcelona y cayó en campo del Deportivo. Con ello perdía el liderato en la Primera División española. La buena noticia para Rexach era la vuelta de Rivaldo, que reaparecía tras mes y medio de baja. La visita del Olympique de Lyon era el primer partido en casa para los azulgranas y una victoria enfocaría muy positivamente su trayectoria hacia la segunda ronda.

El Lyon llegaba mermado por algunas bajas, especialmente la de Violeau. Su intención era puntuar a base de sujetar a los mejores jugadores barcelonistas, especialmente a Kluivert y Rivaldo, si finalmente era alineado.

XLVIILigaCampeones1510 de octubre de 2001

Barcelona, Camp Nou, 60000 espectadores.

Árbitro: Kim Milton Nielsen (Dinamarca).

FC BARCELONA, 2; OLYMPIQUE LYONNAIS, 0.

Goles: 1-0 (78’) Kluivert. 2-0 (86’) Rivaldo, de penalti.

FC Barcelona: Roberto Bonano; Gabri García, Carlos Puyol, Frank de Boer, Francesco Coco[]; Xavi Hernández, Luis Enrique Martínez (Thiago Motta 89’), Phillip Cocu, Patrick Kluivert; Geovanni Deiberson (Javier Saviola 46’), Rivaldo Borba (Michael Reiziger 87’) <entrenador: Carlos Rexach>.

Olympique Lyonnais: Grégory Coupet[]; Eric Deflandre, Patrick Müller, Cláudio Roberto da Silva “Caçapa”, Edmílson Gomes; Jérémie Bréchet, David Linarès (Christophe Delmotte 83’), Marc-Vivien Foé[], Pierre Laigle (Frédéric Née 84’) ; Sonny Anderson (Peguy Luyindula 83’), Sidney Govou <entrenador: Jacques Santini>.

El Barcelona controló el partido desde principio a fin. Con todo el público salió a regañadientes por el juego ofrecido. El Barcelona demostró tener muy bien apuntalado su registro defensivo, y más aún el control del balón. En ese sentido la primera parte se hizo monótona e insulsa porque a los locales les faltaba llegada. Rivaldo acusaba su inactividad y no supo transformar las ocasiones que disfrutó. Tras la pausa entró Saviola para contento de los partidarios del tridente. Tampoco mejoró mucho más el Barcelona, salvo que Kluivert estuvo más acertado. Ya en la recta final llegó el primer gol, Xavi dio una asistencia a Kluivert y tan solo a cuatro minutos del final Rivaldo transformó un penalti por una falta de Edmílson sobre el mejor barcelonista de la noche, Kluivert. En efecto, un Barcelona sólido y firme… le faltó un poco de chispa.

Opinión de los protagonistas:

Carlos Rexach: “A Rivaldo se le está exigiendo demasiado”.

Jacques Santini: “Ese penalti solo se lo pitan a los grandes”.

Jornada 1 – Grupo G: RC Deportivo de La Coruña > Lille OSC (Francia)

Resultados previos:

Lille OSC:

30/09/2001    Jornada 9             CS Sedan – Lille OSC                                    1-1

RC Deportivo de La Coruña:

06/10/2001    Jornada 7             RC Deportivo – FC Barcelona                          2-1

Con su victoria sobre el Barcelona el Deportivo alcanzaba a los azulgrana y seguía dos puntos del primer clasificado, el Real Betis.

Irureta preparó el partido formando un eje defensivo en el centro del campo con Duscher y Émerson como primera barrera, cediendo la batuta organizativa a Valerón y la inspiración a Fran, que había sido decisivo ante el Barcelona.

El Lille era sensiblemente inferior al Deportivo en cuanto a calidad individual. Su baza estaba en la disciplina y en la entrega de sus hombres que no iban a dar ningún balón por perdido.

XLVIILigaCampeones1610 de octubre de 2001

Lille, estadio Felix Bollaert, 37000 espectadores.

Árbitro: Bo Larsen (Dinamarca).

LILLE OSC, 1; RC DEPORTIVO DE LA CORUÑA, 1.

Goles: 0-1 (49’) Valerón. 1-1 (87’) Olufade

Lille OSC: Grégory Winbée; Pascal Cygan, Abdellilah Fahmi, Stéphane Pichot, Johnny Ecker; Christophe Landrin (Salaheddine Bassir 61’), Sylvain N’Diaye, Fernando D’Amico, Bruno Cheyrou (Edvin Murati 77’); Mile Sterjovski (Adekanmi Olufade 75’), Dagui Bakari <entrenador: Vahid Halilhodžić>.

RC Deportivo de La Coruña: José Francisco Molina; Héctor Berenguel, Donato Gama, Noureddine Naybet, Enrique Fernández Romero; Aldo Duscher[], Émerson Costa, Víctor Sánchez (Lionel Scaloni 71’), Juan Carlos Valerón (Sergio González 80’), Fran González (José Emilio Amavisca 64’); Walter Pandiani <entrenador: Javier Iruretagoyena>.

El Dépor salió preparado para aguantar y hacer valer su calidad en cualquier momento. Pero el Lille estaba preparado para tratar de asfixiar a los deportivistas. Su juego empezó muy fuerte y la permisividad del árbitro facilitó su dominio. Valerón fue objetivo descarado con lo que el Deportivo perdía muchas opciones. Afortunadamente la defensa blanquiazul estuvo firme y supo resolver los intentos locales. La segunda parte se abrió con un jugadón de Valerón que dribló a cuantos le salían al paso hasta que cruzó el balón nada más entrar en el área. Siguió apretando el Lille ante un Dépor que mantenía la compostura frente a la insistencia francesa. Los últimos minutos fueron de más agobio. El Lille jugaba muy acelerado, impreciso pero tenaz. Y así llegó el empate: Olufade recogió un baló al borde del área y lo colocó por la escuadra. Los franceses siguieron empujando durante los pocos minutos que quedaban sin que el marcador se alterase. El empate no satisfacía después de haber estado tan cerca de la victoria.

Opinión de los protagonistas:

Vahid Halilhodžić: “El empate ha sido una hazaña del Lille y nos lo merecemos”.

Javier Iruretagoyena: “Vamos a tratar de lograr la clasificación en Mánchester”.

Resultados y clasificaciones – Fase de grupos – Jornada de recuperación 1

El Comité de Emergencia de la UEFA reorganizó el calendario de la Liga de Campeones fijando el 12 de octubre para recuperar la primera jornada de los cuatro grupos que no pudieron jugarla en su día debido a los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos. Persistía la situación de incertidumbre, máxime después de los incidentes habidos en el Francia-Argelia en Saint-Denis el 6 de octubre cuando el público de origen argelino invadió el terreno de juego. Previamente la policía francesa había detenido a varias personas acusadas de integrismo islámico. Tampoco ayudaba la situación en Afganistán donde el ejército norteamericano había iniciado sus ataques a las posiciones de grupos islamistas. Hasta dos horas antes de los partidos la UEFA se reservaba la potestad de poder suspender su inicio. Finalmente la jornada se desarrolló con plena normalidad deportiva.

Grupo E
FC Porto (Portugal) – Juventus FC Torino (Italia) 0-0
Celtic FC Glasgow (Escocia) – Rosenborg BK Trondheim (Noruega) 1-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Celtic FC Glasgow (Escocia) 3 2 0 1 4 3 6
2 Juventus FC Torino (Italia) 3 1 2 0 4 3 5
3 FC Porto (Portugal) 3 1 1 1 2 2 4
4 Rosenborg BK Trondheim (Noruega) 3 0 1 2 2 4 1

El Celtic tomaba la delantera con su victoria sobre el Rosenborg y favorecido por el empate de la Juve en Oporto.

Grupo F
FC Barcelona (España) – Olympique Lyonnais (Francia) 2-0
TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania) – Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) 2-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania) 3 3 0 0 5 2 9
2 FC Barcelona (España) 3 2 0 1 6 2 6
3 Olympique Lyonnais (Francia) 3 1 0 2 1 3 3
4 Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) 3 0 0 3 1 6 0

El Leverkusen se siguió mostrando firme y fue capaz de remontar un tempranero gol al Fenerbahçe, que jugó muy duro, logrando el pleno de puntos en la primera vuelta. El Barcelona cumplió con sus obligaciones y logró un buen tanteo ante el Olympique de Lyon.

Grupo G
PAE Olympiakos SFP Peiraias (Grecia) – Manchester United FC (Inglaterra) 0-2
Lille OSC (Francia) – RC Deportivo La Coruña (España) 1-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Manchester United FC (Inglaterra) 3 2 0 1 4 2 6
2 RC Deportivo La Coruña (España) 3 1 2 0 5 4 5
3 Lille OSC (Francia) 3 1 1 1 4 3 4
4 PAE Olympiakos SFP Peiraias (Grecia) 3 0 1 2 3 7 1

El Manchester United recuperó el primer puesto con su 0-2 en campo del Olympiakos. El Dépor arrancó un buen resultado de Lille que pudo ser un triunfo de haber tenido más suerte.

Grupo H
Feyenoord Rotterdam (Holanda) – FC Bayern München (Alemania) 2-2
AC Sparta Praha (Chequia) – FK Spartak Moskva (Rusia) 2-0

 

    Clasificación J G E P F C P
1 AC Sparta Praha (Chequia) 3 2 1 0 6 0 7
2 FC Bayern München (Alemania) 3 1 2 0 5 3 5
3 Feyenoord Rotterdam (Holanda) 3 0 2 1 4 8 2
4 FK Spartak Moskva (Rusia) 3 0 1 2 3 7 1

El Bayern solo pudo empatar en Rotterdam y, aunque no era un mal resultado, permitió al Sparta asentarse en el primer puesto al finalizar la primera vuelta. Entre checos y alemanes estaba el grupo.

Jornada 4 – Grupo A: Real Madrid CF > RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica)

Resultados previos:

RSC Anderlecht Bruxelles:

29/09/2001    Jornada 7             Eendracht Alst – Anderlecht Bruxelles              1-5

09/10/2001    Jornada 8             Anderlecht Bruxelles – KAA Gent                     2-0

12/10/2001    Jornada 9             Lommelse SK – Anderlecht Bruxelles               2-2

Real Madrid CF:

06/10/2001    Jornada 7             Real Madrid – Athletic Bilbao                           2-0

10/10/2001    Copa 1ª ronda       Pájara Playas Jandia – Real Madrid                  0-4

13/10/2001    Jornada 8             Deportivo Alavés – Real Madrid                       0-0

La irregularidad del Madrid en Liga era muy preocupante para sus seguidores. No lograba encontrar un patrón de juego y su falta de gol en campo contrario le hundía en la tabla de clasificación hasta el puesto 16 y a ocho puntos del líder.

Su rival europeo, el Anderlecht, tampoco atravesaba su mejor momento. Figuraba en quinta posición a siete puntos del líder y en su último partido no pudo pasar del empate a dos en campo del modesto Lommelse.

El Madrid debía aprovechar su superioridad para traer un resultado que decidiese el grupo. Era el cuarto partido sin Zidane, el último de su sanción.

XLVIILigaCampeones1716 de octubre de 2001

Bruselas, estadio Constant van den Stock, 22500 espectadores.

Árbitro: Knud Erik Fisker (Dinamarca).

RSC ANDERLECHT BRUXELLES, 0; REAL MADRID CF, 2.

Goles: 0-1 (19’) Ilić en pp. 0-2 (35’) McManaman.

RSC Anderlecht Bruxelles: Filip de Wilde; Bertrand Crasson[], Lamine Traoré, Aleksandar Ilić, Marc Hendrikx; Besnik Hasi, Yves Vanderhaeghe, Walter Baseggio (Tarek El Said 46’), Aruna Dindane[]; Oleg Iachtchouk (Ode Thompson 78’), Ivica Mornar <entrenador: Aimé Anthuenis>.

Real Madrid CF: César Sánchez; Míchel Salgado, Fernando Ruiz Hierro (Rubén González 59’), Francisco Pavón, Roberto Carlos da Silva; Luís Figo, Claude Makélélé, Albert Celades, Steven McManaman (Sávio Bartolini 69’); Raúl González, José María Gutiérrez “Guti” (Fernando Morientes 77’) <entrenador: Vicente del Bosque>.

En Bruselas jugó el Madrid europeo, el bueno, que nada tenía que ver con el de la Liga. Se plantó en el campo e impuso su ley desde el primer momento. Se podría decir que hizo una primera parte magistral. Y le sale todo bien, porque en el primer gol el lejano disparo de Roberto Carlos tropezó en un defensor y despistó al portero belga. El segundo fue una fantasía en una jugada a primer toque entre Raúl, Guti y Figo que culminó McManaman. Demasiado fútbol para el limitado Anderlecht que trató de lavar su imagen especialmente en la segunda parte. Entonces apareció una defensa muy ordenada y firme con la veteranía de Hierro marcando las posiciones al joven Pavón. La autoridad de César en la portería hizo olvidar al sobrevalorado Casillas y así, en un partido entretenido el Real Madrid sumó su cuarta victoria consecutiva en Champions y su pase a la siguiente ronda.

Opinión de los protagonistas:

Aimé Anthuenis “Nos ganó un buen Real Madrid, pero en el segundo tiempo fuimos superiores”

Del Bosque: “Ahora esperamos confirmar esta mejoría en la Liga”.

Jornada 4 – Grupo C: RCD Mallorca > FC Gelsenkirchen-Schalke 04 (Alemania)

Resultados previos:

RCD Mallorca:

07/10/2001    Jornada 7             RCD Mallorca – Real Zaragoza                        0-1

10/10/2001    Copa 1ª ronda       Díter Zafra – RCD Mallorca                            0-1

13/10/2001    Jornada 8             Sevilla FC – RCD Mallorca                              2-2

FC Gelsenkirchen-Schalke 04:

29/06/2001    Jornada 8             Schalke 04 – Energie Cottbus                         2-0

13/10/2001    Jornada 9             VfB Stuttgart – Schalke 04                            3-0

La situación del Mallorca en Liga era cada vez más complicada. El equipo no podía responder al calendario que se recargaba ya en estas fechas con la Copa del Rey. En su último partido liguero había logrado un empate afortunado en Sevilla. En cambio en Europa, como llevaba dos victorias muy importantes, gozaba de muy buena posición. Un triunfo sobre el Schalke supondría descartar a un rival y tener el pase a la siguiente ronda en la mano.

El Schalke llegaba con muchos problemas, tanto deportivos como disciplinarios. Mpenza fue expulsado del equipo y la plantilla, ninguneando a su técnico, se entrenó en la playa de Palma de Mallorca. Preparaban el partido con las bajas de Kamphuis, Agali y la duda de Möller, además de la de Mpenza por motivos disciplinarios.

XLVIILigaCampeones1816 de octubre de 2001

Palma de Mallorca, Son Moix, 20000 espectadores.

Árbitro: Jan Wegereef (Holanda).

RCD MALLORCA, 0; FC GELSENKIRCHEN-SCHALKE 04, 4.

Goles: 0-1 (14’) Van Hoogdalem. 0-2 (21’) Hajto, de penalti. 0-3 (78’) Asamoah. 0-4 (84’) Sand.

RCD Mallorca: Carlos Ángel Roa; Javier Olaizola, Miguel Ángel Nadal[] (Fatih Akyel 26’), Fernando Niño, Miguel Soler; Alejandro Campano (Álvaro Novo 77’), Marcos Martín de la Fuente[], Veljko Paunović, Cristian Díaz (Carlos Domínguez 58’); Alberto Luque, Samuel Eto’o[25’] <entrenador: Bernd Krauss>.

FC Gelsenkirchen-Schalke 04 : Oliver Reck; Tomasz Hajto, Tomasz Waldoch, Nico van Kerckhoven, Aníbal Matellán; Olaf Thon (Jiří Němec 81’), Marco van Hoogdalem (Sven Kmetsch 77’), Sven Vermant, Marc Wilmots (Mike Büskens 74’); Gerald Asamoah[], Ebbe Sand[] <entrenador: Huub Stevens>.

El Mallorca salió confiado ante la situación del Schalke que se autoconsiderba eliminado. Con un juego tranquilo tomó la iniciativa sin llegar a agobiar. Se sucedieron entonces algunas jugadas de intercambio hasta que un fallo garrafal de la defensa mallorquinista trajo el primer gol. Y más duro fue el segundo, por penalti sancionado sobre Nadal. Para colmo vino después la expulsión de Eto’o en una chiquillada propia del jugador. El público reaccionó mal contra su equipo y no supo apoyarle, quizá cansado porque estaba repitiendo los errores en Liga. Lo intentó el Mallorca dejando, eso sí, un tanto desguarnecida su retaguardia a merced de los contragolpes alemanes. Al comienzo de la segunda parte Luque estrelló un balón en larguero. Fue la ocasión más clara que se quedó aislada porque el Mallorca no lograba imponer un juego constante. Con el paso de los minutos el equipo se fue entregando y el Schalke lo aprovechó para aumentar su ventaja hasta la goleada que nadie esperaba.

Opinión de los protagonistas:

Bernd Krauss: “El equipo ha tenido fallos juveniles y así es imposible ganar”.

Jornada 4 – Grupo F: FC Barcelona > TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania)

Resultados previos:

FC Barcelona:

14/10/2001    Jornada 8             FC Barcelona – Valencia CF                            2-2

TSV Bayer 04 Leverkusen:

30/09/2001    Jornada 8             Bayer Leverkusen – SC Freiburg                     4-1

13/10/2001    Jornada 9             Energie Cottbus – Bayer Leverkusen                2-3

El Barcelona perdió el liderato en la Liga española de manos del Valencia que supo arrancar un empate en el Camp Nou. Rexach había reservado la presencia de Rivaldo pero en la víspera de la visita del Leverkusen el brasileño apuntó molestias que le convertían en duda.

El partido contra el Bayer Leverkusen era el más importante de la fase. Tras la derrota en Alemania, el Barcelona se veía forzado a ganar ahora en casa.

El Bayer Leverkusen venía trabajando el partido indistintamente a que jugara Rivaldo o no. Klaus Toppmöller confirmó en la previa que tomaba como referencia el partido que había hecho el Valencia y que le había valido para ganar un punto, objetivo que tenía el Leverkusen en su encuentro en Barcelona.

XLVIILigaCampeones1917 de octubre de 2001

Barcelona, Camp Nou, 75000 espectadores.

Árbitro: Pierluigi Collina (Italia).

FC BARCELONA, 2; TSV BAYER 04 LEVERKUSEN, 1.

Goles: 1-0 (11’) Kluivert. 1-1 (31’) Ramelow. 2-1 (38’) Luis Enrique.

FC Barcelona: Roberto Bonano; Carlos Puyol[], Philippe Christanval[], Frank de Boer, Francesco Coco; Xavi Hernández (Gerard López 48’), Luis Enrique Martínez[], Phillip Cocu, Rivaldo Borba (Gabri García 74’); Javier Saviola (Geovanni Deiberson 78’), Patrick Kluivert <entrenador: Carlos Rexach>.

TSV Bayer 04 Leverkusen: Hans Jörg Butt; Bernd Schneider, Lúcio da Silva[], Jens Nowotny (Boris Živković 46’), Diego Placente[]; Yıldıray Baştürk, Carsten Ramelow (Zoltán Sebescen 75’), Michael Ballack, Zé Roberto da Silva; Ulf Kirsten (Thomas Brdaric 75’), Oliver Neuville <entrenador: Klaus Toppmöller>.

Rexach alineó el trío Saviola-Kluivert-Rivaldo y encontró doble recompensa: los aplausos de un público entregado y la calidad suficiente como para encontrar el gol pronto. A los once minutos una cesión de Saviola a Kluivert dejó al holandés solo ante el portero. Siguieron las jugadas de bella factura, con un Xavi primoroso en el control del juego. No llegó el segundo porque el Leverkusen demostró ser un equipo muy fuerte. Tan fuerte que logró el empate en un córner que Ballack prolongó hasta Ramelow que esperaba en el segundo palo. El Barcelona siguió con su dinámica y obtuvo su gol antes del descanso gracias a la llegada de Luis Enrique. Era justo, pero corto ese 2-1 a la hora del descanso. Luego el Leverkusen se puso a trabajar y causó una magnífica impresión. Rexach trató de oxigenar retirando a sus pizas más agotadas, Rivaldo y Saviola, pero no alteraron la dinámica del partido. Empujó fuerte el Bayer sobre la puerta de Bonano y aunque forzaron tres o cuatro balones peligrosos, el marcador se mantuvo como al final de la primera parte.

Opinión de los protagonistas:

Carlos Rexach: “Al final estuvimos contra las cuerdas por no sentenciar en la primera parte”

Klaus Toppmöller: “Les dominamos, les metimos en su área y merecimos la victoria o al menos el empate”.

Jornada 4 – Grupo G: RC Deportivo de La Coruña > Manchester United FC (Inglaterra)

Resultados previos:

Manchester United FC:

13/10/2001    Jornada 9             Sunderland AFC – Manchester United               3-1

RC Deportivo de La Coruña:

13/10/2001    Jornada 8             Real Zaragoza – RC Deportivo                        1-2

Old Trafford se prestaba a ver un gran partido por muchos motivos. Por un lado se enfrentaban los dos líderes de sus respectivas Ligas, las más fuertes de Europa. Además ambos equipos estaban mostrando un juego a tono de la gran calidad de sus jugadores y, quizá lo más atractivo, tenían dos maneras de concebir el fútbol que abría las opciones a cualquier resultado.

El factor campo inclinaba las preferencias a favor del Manchester United, donde Beckham estaba haciendo las delicias para satisfacción de sus seguidores. Irureta preparó un equipo con más fuerza que técnica dejando el trabajo fuerte, si descontamos a la defensa, a Amavisca, Víctor y la calidad a Valerón. Y en punta, Tristán.

XLVIILigaCampeones2017 de octubre de 2001

Manchester, Old Trafford, 67000 espectadores.

Árbitro: Herbert Fandel (Alemania).

MANCHESTER UNITED FC, 2; RC DEPORTIVO DE LA CORUÑA, 3.

Goles: 1-0 (6’) Van Nistelrooy. 1-1 (36’) Sergio González. 1-2 (38’) Tristán. 2-2 (40’) Van Nistelrooy. 2-3 (59’) Tristán.

Manchester United FC: Fabien Barthez; Gary Neville, Ronny Johnsen (Wes Brown 7’), Laurent Blanc, Denis Irwin (Ole Gunnar Solskjær 84’); Juan Sebastián Verón, Paul Scholes (Andy Cole 63’), Roy Keane, David Beckham; Ryan Giggs, Ruud van Nistelrooy <entrenador: Alex Ferguson>.

RC Deportivo de La Coruña: José Francisco Molina (Nuno Herlánder 46’); Héctor Berenguel, Donato Gama[], Noureddine Naybet, Enrique Fernández Romero[] (Juan Capdevila 77’); Sergio González, Aldo Duscher, Víctor Sánchez[], Juan Carlos Valerón, José Emilio Amavisca; Diego Tristán (Walter Pandiani 83’) <entrenador: Javier Iruretagoyena>.

Un gol temprano hace mucho daño si el equipo está falto de confianza. No fue el caso del Deportivo. El gol de Van Nistelrooy, tras jugada afortunada de Giggs, no descompuso en absoluto ni las líneas ni las ideas de los españoles. Tenían que desarrollar su juego, siempre teniendo en cuenta la entidad del rival y así lo hicieron. El Dépor controló el juego, marcó las pautas y con paciencia llegaron dos goles consecutivos que enmudecieron Old Trafford. Primero por el oportunismo de Sergio que se aprovechó de un fallo de entendimiento entre Brown y Barthez. Y dos minutos después, Tristán de perfecto cabezazo a centro de Víctor. Tampoco el Manchester United se descompuso y pese a estar sufriendo tácticamente, reaccionó y forzó el empate antes del descanso. Fue en la segunda parte donde se pudo ver a un Deportivo ya maduro para esta competición. Tristán hizo el 2-3 al aprovecharse de nuevo de la falta de entendimiento. Entonces entró el partido en una fase juego donde la experiencia y el saber hacer iban a decidir. Extraordinario trabajo en el centro de campo que permitió responder con peligro la ofensiva inglesa. El marcador ya no se movería y el Deportivo hacía realidad la gesta.

Opinión de los protagonistas:

Alex Ferguson: “El Dépor ha demostrado merecer la clasificación”.

Javier Iruretagoyena: “Es un día histórico para todo el deportivismo”.

Resultados y clasificaciones – Fase de grupos – Jornada 4

Grupo A
FK Lokomotiv Moskva (Rusia) – AS Roma (Italia) 0-1
RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica) – Real Madrid CF (España) 0-2

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Real Madrid CF (España) 4 4 0 0 12 2 12
2 AS Roma (Italia) 4 2 1 1 4 3 7
3 RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica) 4 0 2 2 2 7 2
4 FK Lokomotiv Moskva (Rusia) 4 0 1 2 2 8 1

El Real Madrid se ganaba el pase a la segunda ronda con su cuarta victoria consecutiva. La Roma se afianzaba en la segunda posición también con una clara ventaja sobre el tercer clasificado. El grupo difícilmente podría dar sorpresas.

Grupo B
BV Borussia 09 Dortmund (Alemania) – Boavista FC Porto (Portugal) 2-1
FK Dynamo Kyiv (Ucrania) – Liverpool FC (Inglaterra) 1-2

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Liverpool FC (Inglaterra) 4 2 2 0 4 2 8
2 Boavista FC Porto (Portugal) 4 2 1 1 7 5 7
3 BV Borussia 09 Dortmund (Alemania) 4 1 2 1 5 5 5
4 FK Dynamo Kyiv (Ucrania) 4 0 1 3 4 8 1

El Boavista estuvo a punto de dar la campanada en Dortmund pero el Borussia fue capaz de remontar el gol portugués y frenar al equipo ajedrezado. El Liverpool daba un golpe de mando tras una nueva victoria sobre el Dynamo de Kiev. Los ucranianos quedaban muy mal parados para el resto de la competición.

Grupo C
Arsenal FC London (Inglaterra) – Panathinaikos AO Athina (Grecia) 2-1
RCD Mallorca (España) – FC Gelsenkirchen-Schalke 04 (Alemania) 0-4

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Panathinaikos AO Athina (Grecia) 4 3 0 1 6 2 9
2 Arsenal FC London (Inglaterra) 4 2 0 2 5 5 6
3 RCD Mallorca (España) 4 2 0 2 2 6 6
4 FC Gelsenkirchen-Schalke 04 (Alemania) 4 1 0 3 6 6 3

El grupo dio un tremendo vuelco. Entraba en las previsiones que el Arsenal ganase al Panathinaikos en Londres. Lo que se escapaba era la contundencia con la que el Schalke doblegó al Mallorca. Ahora el grupo quedaba muy abierto y podía tener cualquier desenlace.

Grupo D
SS Lazio Roma (Italia) – PSV Eindhoven (Holanda) 2-1
Galatasaray SK İstanbul (Turquía) – FC Nantes-Atlantique (Francia) 0-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 FC Nantes-Atlantique (Francia) 4 2 1 1 7 3 7
2 Galatasaray SK İstanbul (Turquía) 4 2 1 1 3 3 7
3 PSV Eindhoven (Holanda) 4 2 0 2 6 7 6
4 SS Lazio Roma (Italia) 4 1 0 3 3 6 3

Reaccionó el Lazio que, junto al empate entre Nantes y Galatasaray, se veía todavía con opciones a clasificarse. El grupo estaba al rojo vivo.

Grupo E
Juventus FC Torino (Italia) – Rosenborg BK Trondheim (Noruega) 1-0
FC Porto (Portugal) – Celtic FC Glasgow (Escocia) 3-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Juventus FC Torino (Italia) 4 2 2 0 5 3 8
2 FC Porto (Portugal) 4 2 1 1 5 2 7
3 Celtic FC Glasgow (Escocia) 4 2 0 2 4 6 6
4 Rosenborg BK Trondheim (Noruega) 4 0 1 3 2 5 1

La fuerte derrota sufrida por el Celtic le relegó a la tercera plaza. El Oporto había jugado su mejor partido en lo que llevaba de campeonato.

Grupo F
Olympique Lyonnais (Francia) – Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) 3-1
FC Barcelona (España) – TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania) 2-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 FC Barcelona (España) 4 3 0 1 8 3 9
2 TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania) 4 3 0 1 6 4 9
3 Olympique Lyonnais (Francia) 4 2 0 2 4 4 6
4 Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) 4 0 0 4 2 9 0

El Barcelona tomó el mando del grupo con su victoria sobre el Leverkusen. Los goles decidían a favor del equipo español. En Lyon el representante francés sumó sus tres puntos y se convertía en el tercero en discordia.

Grupo G
Manchester United FC (Inglaterra) – RC Deportivo La Coruña (España) 2-3
PAE Olympiakos SFP Peiraias (Grecia) – Lille OSC (Francia) 2-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 RC Deportivo La Coruña (España) 4 2 2 0 8 6 8
2 Manchester United FC (Inglaterra) 4 2 0 2 6 5 6
3 Lille OSC (Francia) 4 1 1 2 5 5 4
4 PAE Olympiakos SFP Peiraias (Grecia) 4 1 1 2 5 8 4

Gran victoria del Deportivo que le permitía encauzar la recta final con ventaja respecto a sus adversarios. El Lille se complicó su trayectoria al caer ante el Olympiakos. Los griegos con ese 2-1 recuperaban opciones para una posible clasificación.

Grupo H
FC Bayern München (Alemania) – FK Spartak Moskva (Rusia) 5-1
Feyenoord Rotterdam (Holanda) – AC Sparta Praha (Chequia) 0-2

 

  Clasificación J G E P F C P
1 AC Sparta Praha (Chequia) 4 3 1 0 8 0 10
2 FC Bayern München (Alemania) 4 2 2 0 10 4 8
3 Feyenoord Rotterdam (Holanda) 4 0 2 2 4 10 2
4 FK Spartak Moskva (Rusia) 4 0 1 3 4 12 1

El Sparta de Praha no cedía y lograba una nueva victoria conservando su ventaja sobre el Bayern. Esta vez los alemanes estuvieron acertados y golearon al Spartak de Moscú, claramente el más flojo del grupo.

Jornada 5 – Grupo A: Real Madrid CF > AS Roma (Italia)

Resultados previos:

Real Madrid CF:

21/10/2001    Jornada 9             Real Madrid – RC Celta                                  1-1

AS Roma:

21/10/2001    Jornada 8             AS Roma – US Lecce                                    5-1

El Madrid europeo no aparecía en Liga, todo lo contrario. Su situación era más que alarmante: a diez puntos del líder y a dos del descenso. Nadie se lo explicaba.

La visita de la Roma dirigida por Fabio Capello no era ningún problema una vez que los madridistas contaban sus partidos de Champions por victorias. Lo único que interesaba era que el equipo diese una buena imagen y la confirmase en el campeonato local.

Como novedad para este partido se daba el debut de Zidane, cumplida finalmente la sanción que arrastraba de la temporada anterior con la Juventus.

XLVIILigaCampeones2124 de octubre de 2001

Madrid, Santiago Bernabeu, 60000 espectadores.

Árbitro: Helmut Krugg (Alemania).

REAL MADRID CF, 1; AS ROMA, 1.

Goles: 0-1 (35’) Totti. 1-1 (74’) Figo de p.

Real Madrid CF: César Sánchez; Míchel Salgado, Fernando Ruiz Hierro (Iván Helguera 46’), Francisco Pavón, Roberto Carlos da Silva (Santiago Hernán Solari 46’); Luís Figo[], Claude Makélélé[], Albert Celades, Zinédine Zidane; Raúl González, Fernando Morientes (Pedro Munitis 77’) <entrenador: Vicente del Bosque>.

AS Roma: Francesco Antonioli; Antônio Carlos Zago (Aldair Nascimento dos Santos 46’), Jonathan Zebina[],Walter Samuel[],Marcos Evangelista de Moraes “Cafú”[]; Émerson Ferreira, Damiano Tommasi (Marcos Assunção 64’), Francisco Gouvinho Lima, Vincent Candela, Francesco Totti (Marco Delvecchio 88’); Gabriel Batistuta <entrenador: Fabio Capello>.

Empezó bien el Madrid, circulando el balón, pases acertados y buen ritmo de juego. Se veía que Zidane quería agradar. Pero la Roma conocía a Zidane y sabía obstaculizar su juego. Es más, los italianos montaban peligrosos contragolpes con mucho peligro. Precisamente una vez que el Madrid hubo recuperado el mando y dispuesto de dos goles claros fallados por Raúl llegó el jugadón de Candela y remate imparable de Totti. El gol hizo mella en el Madrid que siguió poniendo interés pero mostrándose débil atrás. Del Bosque cambió el sistema en la segunda parte entrando Solari y Helguera y se la jugó porque la Roma pudo sentenciar con un trallazo de Batistuta al larguero. Hasta que llegó el penalti por mano de Cafú que Figo no perdonó. Luego vino el arreón madridista en busca de la victoria aunque sin éxito. El empate también era un buen resultado.

Opinión de los protagonistas:

Vicente del Bosque: “El Real Madrid ha sido ligeramente superior”.

Fabio Capello: “Tras el primer gol no nos cerramos, buscamos otro”.

Jornada 5 – Grupo C: RCD Mallorca > Arsenal FC London (Inglaterra)

Resultados previos:

Arsenal FC London:

20/10/2001    Jornada 10            Arsenal FC – Blackburn Rovers                       3-3

RCD Mallorca:

21/10/2001    Jornada 9             RCD Mallorca – Rayo Vallecano                       3-0

Los malos resultados se cobraron su víctima y Sergei Kresić se hizo cargo del equipo mallorquinista. Debutó con un buen resultado ante el Rayo Vallecano, aunque el equipo madrileño contribuyó a ello por las facilidades que concedió. Como todo el mundo sabía, las opciones europeas del Mallorca pasaban por puntuar en Highbury, objetivo muy difícil. Todo se complicaba además por la lesión de Roa, que obliga a una precipitada reaparición de Leo Franco. También era baja Fernando Niño por unas sobrecarga muscular que se añadía a la de Ibagaza –la más acusada de este tramo de la temporada- y a la de Eto’o, sancionado tras expulsión ante el Schalke. Lógicamente, las apuestas no le daban muchas expectativas al Mallorca.

XLVIILigaCampeones2224 de octubre de 2001

Londres, Highbury, 34800 espectadores.

Árbitro: Dick Jol (Holanda).

ARSENAL FC LONDON, 3; RCD MALLORCA, 1.

Goles: 1-0 (62’) Pirés. 2-0 (64’) Bergkamp. 2-1 (75’) Novo. 3-1 (90’+3’) Henry.

Arsenal FC London: Richard Wright; Lauren Bisan-Etame, Martin Keown, Sol Campbell, Giovanni van Bronckhorst; Freddie Ljunberg (Nwankwo Kanu 79’), Patrick Vieira, Gilles Grimandi (Ray Parlour 84’), Robert Pirés; Thierry Henry, Dennis Bergkamp (Sylvain Wiltord 74’) <entrenador: Arsène Wenger>.

RCD Mallorca: Leo Franco; Fatih Akyel[] (Leo Biagini 65’), Javier Olaizola, Miguel Ángel Nadal, Miguel Soler; Alejandro Campano, Marcos Martín de la Fuente (Julián Robles 68’), Cristian Díaz, Álvaro Novo, Veljko Paunović; Alberto Luque (Carlos Domínguez 81’) <entrenador: Sergei Kresić>.

Pese a lo que señalaba el marcador final, el partido no fue nada fácil para el Arsenal. Kresić montó un buen tramado defensivo que durante una hora dificultó el juego ofensivo de los locales. Lamentablemente dos fallos de marcaje permitieron a Pirés primero y a Bergkamp después poner un 2-0 que olía a insalvable. Contra pronóstico el Mallorca adelantó sus líneas y ya sin miedo a la muerte empezó a acorralar al Arsenal hasta obligarle a defenderse con todos sus efectivos. Y tuvo premio: Campano metió un balón en profundidad a Álvaro Novo que le dejó solo ante el portero; el centrocampista dribló a Wright y a puerta vacía cruzó el gol. Un gran tanto que abría una ventana a la esperanza. El Mallorca siguió en su empuje a tumba abierta pero ya no tuvo más aciertos. Finalmente, en el descuento un balón perdido al borde del área de los ingleses les permitió montar un contragolpe que culminó perfectamente Henry. El 3-1 sí confirmaba la eliminación del Mallorca, ya que de haber mantenido el 2-1 el gol-average sobre el Arsenal le hubiese seguido favoreciendo. Error de inexperiencia.

Opinión de los protagonistas:

Arsène Wenger: “No debemos celebrarlo ya que era nuestra obligación”.

Sergei Kresić: “Los goles del Arsenal llegaron cuando mejor jugábamos”.

Jornada 5 – Grupo F: FC Barcelona > Olympique Lyonnais (Francia)

Resultados previos:

Olympique Lyonnais:

20/10/2001    Jornada 10            Olympique Lyonnais – FC Sochaux                   1-1

FC Barcelona:

20/10/2001    Jornada 9             Málaga CF – FC Barcelona                             1-1

Rexach no quería sorpresas y preparó el partido para amarrar el resultado. Era consciente de que el Lyon en su terreno iba a apretar mucho y para ello reforzó su línea defensiva y el centro del campo. El sacrificado fue Saviola ya que confiaba más en la capacidad de Rivaldo, que cubría muchos más metros y la calidad de Kluivert, más todavía si la noche lionesa era fría.

El Olympique recuperaba dos piezas importantes para el once titular: Juninho y Carrière y confiaba en poner difícil el punto que necesitaba el Barcelona para clasificarse.

XLVIILigaCampeones2323 de octubre de 2001

Lyon, Gerland, 38000 espectadores.

Árbitro: Graham Poll (Inglaterra).

OLYMPIQUE LYONNAIS, 2 ; FC BARCELONA, 3.

Goles: 0-1 (9’) Kluivert. 0-2 (18’) Rivaldo. 1-2 (65’) Luyindula. 2-2 (87’) Carrière. 2-3 (90’+3’) Gerard.

Olympique Lyonnais: Grégory Coupet; Jean-Marc Chanelet (Christophe Delmotte 52’), Edmílson Gomes (Cláudio Roberto da Silva “Caçapa”[] 24’), Patrick Müller, Jérémie Bréchet (Pierre Laigle 78’); Antônio Ribeiro “Juninho”, Marc-Vivien Foé, Eric Carrière, Philippe Violeau[]; Peguy Luyindula, Sidney Govou <entrenador: Jacques Santini>.

FC Barcelona: Roberto Bonano; Carlos Puyol, Philippe Christanval, Frank de Boer, Francesco Coco (Michael Reiziger 57’); Xavi Hernández, Gabri García, Luis Enrique Martínez[] (Gerard López[] 73’), Phillip Cocu[]; Patrick Kluivert, Rivaldo Borba (Geovanni Deiberson 87’) <entrenador: Carlos Rexach>.

En principio todo salió mucho mejor de lo que Rexach se esperaba. El fulgurante arranque del Lyon fue contrarrestado por un Barcelona agazapado tratando de controlar los ataques locales. Esa era la táctica, en espera de que sus puntas resolviesen en algún contragolpe. Y no tardó el Lyon en quedar en evidencia, cuando una escapada de Luis Enrique fue rechazada por Coupet y remachada por Kluivert. Nueve minutos más tarde Xavi organizó la contra, Luis Enrique se anticipó a Chanelet y cedió a Rivaldo quien a placer empujó el balón. En condiciones normales el partido estaba sentenciado pero este Barcelona se durmió y el Lyon pudo jugar a placer. Recortó distancias mediada la segunda parte, Christanval sacó un balón en la raya y poco después llegó el empate a tres minutos del final. El Olympique siguió buscando el triunfo, hasta la última jugada, un córner, en la que su portero se sumó al ataque, entonces, cuando el balón llegó a Bonano, este lanzó a Rivaldo, de ahí a Xavi y de ahí a Gerard quien lanzó a puerta vacía ante la desesperad carrera de Coupet.

Opinión de los protagonistas:

Jacques Santini : “Hemos atacado desorganizados y eso nos puso nerviosos”.

Carlos Rexach: “No es la primera vez que bajamos el tono físico”.

Jornada 5 – Grupo G: RC Deportivo de La Coruña > Lille OSC (Francia)

Resultados previos:

RC Deportivo de La Coruña:

20/10/2001    Jornada 9             RC Deportivo – Sevilla FC                              1-0

Lille OSC:

20/10/2001    Jornada 11            Olympique Marseille – Lille OSC                       0-0

El Deportivo seguía dando satisfacciones a su público y afrontaba con todas las garantías la visita del Lille. No iba a ser un rival cómodo el equipo francés dada su capacidad de lucha, por eso Irureta preparó una alineación sacrificada para poder imponer su juego, reforzando especialmente el centro del campo. Por lesión de Molina, la portería deportivista quedaba bajo la protección de Nuno.

XLVIILigaCampeones2423 de octubre de 2001

La Coruña, Riazor, 30000 espectadores.

Árbitro: L’uboš Miichel’ (Eslovaquia).

RC DEPORTIVO DE LA CORUÑA, 1; LILLE OSC, 1.

Goles: 1-0 (14’) Tristán de p. 1-1 (20’) Bruno Cheyrou de p.

RC Deportivo de La Coruña: Nuno Herlánder; Héctor Berenguel, Donato Gama, Hélder Rodrigues, Juan Capdevila; Aldo Duscher, Émerson Costa[] (Sergio González 60’), Víctor Sánchez, Juan Carlos Valerón (Djalminha Feitoza 68’), José Emilio Amavisca; Diego Tristán (Walter Pandiani 75’) <entrenador: Javier Iruretagoyena>.

Lille OSC: Grégory Winbée; Stéphane Pichot[], Matthieu Delpierre, Abdellilah Fahmi[], Johnny Ecker; Bruno Cheyrou, Fernando D’Amico, Sylvain N’Diaye (Benoît Cheyrou 80’), Christophe Landrin; Mile Sterjovski (Patrick Collot 87’), Salaheddine Bassir (Mikkel Beck 90’+2’) <entrenador: Vahid Halilhodžić>.

Al Deportivo le bastaba un punto y lo consiguió. Quizá a su público le hubiese gustado hacerlo de una manera más brillante… No había que perder los referentes y lo que importaba era pasar. Durante la primera parte se pudo ver a un conjunto serio, disciplinado y bien colocado tratando de deshacerse de un rival que se traía la lección muy bien aprendida. Los franceses sabían de memoria todos los movimientos de los jugadores deportivistas. Pese a esa resistencia el Deportivo abrió el marcador de penalti. Tristán fue zancadilleado y Tristán hizo gol la sanción. El Lille tuvo la fortuna de empatar pronto. Otro penalti, esta vez por manos de Héctor. El empate no modificó la línea de juego durante gran parte del partido. Fue en la última media hora final, cuando el Dépor acusó físicamente el desgaste y el Lille empleó mayor velocidad en su juego. La experiencia de sus jugadores le permitió amarrar el resultado. El punto se había conseguido, ahora había que amarrar el liderato.

Opinión de los protagonistas:

Javier Iruretagoyena: “Logramos el objetivo que era pasar de ronda”.

Vahid Halilhodžić: “Jugamos muy bien; Irureta me ha felicitado por ello”

Resultados y clasificaciones – Fase de grupos – Jornada 5

Grupo A
Real Madrid CF (España) – AS Roma (Italia) 1-1
RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica) – FK Lokomotiv Moskva (Rusia) 1-5

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Real Madrid CF (España) 5 4 1 0 13 3 13
2 AS Roma (Italia) 5 2 2 1 5 4 8
3 FK Lokomotiv Moskva (Rusia) 5 1 1 2 7 9 4
4 RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica) 5 0 2 3 3 12 2

El empate del Bernabeu despejó cualquier duda sobre el orden de los dos primeros clasificados. En cambio, no se esperaba la contundente victoria del Lokomotiv de Moscú en Bruselas por lo que los rusos tomaban clara ventaja para ser repescado en la Copa de la UEFA.

Grupo B
BV Borussia 09 Dortmund (Alemania) – FK Dynamo Kyiv (Ucrania) 1-0
Boavista FC Porto (Portugal) – Liverpool FC (Inglaterra) 1-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Liverpool FC (Inglaterra) 5 2 3 0 5 3 9
2 Boavista FC Porto (Portugal) 5 2 2 1 8 6 8
3 BV Borussia 09 Dortmund (Alemania) 5 2 2 1 6 5 8
4 FK Dynamo Kyiv (Ucrania) 5 0 1 4 4 9 1

Todo se decidiría en la última jornada. Quien mejor lo tenía era el Boavista ya que Liverpool y Borussia se tenían que enfrentar en Anfield Road. Una victoria de los reds les clasificaría siempre que no perdiesen por más goles que los alemanes.

Grupo C
Arsenal FC London (Inglaterra) – RCD Mallorca (España) 3-1
Panathinaikos AO Athina (Grecia) – FC Gelsenkirchen-Schalke 04 (Alemania) 2-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Panathinaikos AO Athina (Grecia) 5 4 0 1 8 2 12
2 Arsenal FC London (Inglaterra) 5 3 0 2 8 6 9
3 RCD Mallorca (España) 5 2 0 3 3 9 6
4 FC Gelsenkirchen-Schalke 04 (Alemania) 5 1 0 4 6 8 3

Y el grupo se resolvió de la manera más sencilla. El Panathinaikos sumó la victoria que necesitaba para proclamarse campeón y el Arsenal, con un gol en el último minuto para superar en el gol-average al Mallorca en caso de igualdad de puntos. Ahora el equipo insular necesitaba un punto para reengancharse en la Copa de la UEFA.

Grupo D
SS Lazio Roma (Italia) – Galatasaray SK İstanbul (Turquía) 1-0
PSV Eindhoven (Holanda) – FC Nantes-Atlantique (Francia) 0-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 FC Nantes-Atlantique (Francia) 5 2 2 1 7 3 8
2 PSV Eindhoven (Holanda) 5 2 1 2 6 7 7
3 Galatasaray SK İstanbul (Turquía) 5 2 1 2 3 4 7
4 SS Lazio Roma (Italia) 5 2 0 3 4 6 6

Más igualdad imposible: a falta de una jornada todos podía clasificarse incluso como primeros de grupo. El Lazio, con un gol de Stanković, cobró vida cuando estaba prácticamente desahuciado. El empate entre PSV y Nantes aumentaba sus opciones.

Grupo E
Juventus FC Torino (Italia) – FC Porto (Portugal) 3-1
Rosenborg BK Trondheim (Noruega) – Celtic FC Glasgow (Escocia) 2-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Juventus FC Torino (Italia) 5 3 2 0 8 4 11
2 FC Porto (Portugal) 5 2 1 2 6 5 7
3 Celtic FC Glasgow (Escocia) 5 2 0 3 4 8 6
4 Rosenborg BK Trondheim (Noruega) 5 1 1 3 4 5 4

La Juve firmó su pase a la segunda fase como líder tras derrotar al Oporto. Los portugueses no quedaron tan mal parados porque el Rosenborg fue capaz de vencer al Celtic. Ahora en la última jornada tenían a favor el factor campo y el gol-average. El Celtic necesitaba ganar y que el Oporto perdiese.

Grupo F
Olympique Lyonnais (Francia) – FC Barcelona (España) 2-3
Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) – TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania) 1-2

 

  Clasificación J G E P F C P
1 FC Barcelona (España) 5 4 0 1 11 5 12
2 TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania) 5 4 0 1 8 5 12
3 Olympique Lyonnais (Francia) 5 2 0 3 6 7 6
4 Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) 5 0 0 5 3 11 0

Barcelona y Leverkusen resolvieron sus partidos en campo contrario y confirmaron su pase a la siguiente ronda. Ahora debían disputarse el primer puesto en función a la diferencia de goles si seguían empatados a puntos.

Grupo G
Manchester United FC (Inglaterra) – PAE Olympiakos SFP Peiraias (Grecia) 3-0
RC Deportivo La Coruña (España) – Lille OSC (Francia) 1-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 RC Deportivo La Coruña (España) 5 2 3 0 9 7 9
2 Manchester United FC (Inglaterra) 5 3 0 2 9 5 9
3 Lille OSC (Francia) 5 1 2 2 6 6 5
4 PAE Olympiakos SFP Peiraias (Grecia) 5 1 1 3 5 11 4

Manchester United y Deportivo se jugarían el primer puesto en la última jornada. A los blanquiazules les bastaría con sumar los mismos puntos que los ingleses dado que cuentan con el gol-average a favor. Lille y Olympiakos también se juegarían la opción de la Copa de la UEFA.

Grupo H
FK Spartak Moskva (Rusia) – AC Sparta Praha (Chequia) 2-2
FC Bayern München (Alemania) – Feyenoord Rotterdam (Holanda) 3-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 FC Bayern München (Alemania) 5 3 2 0 13 5 11
2 AC Sparta Praha (Chequia) 5 3 2 0 10 2 11
3 FK Spartak Moskva (Rusia) 5 0 2 3 6 14 2
4 Feyenoord Rotterdam (Holanda) 5 0 2 3 5 13 2

El Sparta de Praha recibió sus dos primeros goles en contra, si bien pudo sumar un punto. El Bayer lo alcanzaba en el primer puesto. Todo quedaba pendiente para la última jornada: quién sería el primero y quién se reengancharía en la Copa de la UEFA.

Jornada 6 – Grupo A: Real Madrid CF > FK Lokomotiv Moskva (Rusia)

Resultados previos:

FK Lokomotiv Moskva:

26/10/2001    Jornada 29            Rotor Volgograd – Lokomotiv Moskva              1-3

Real Madrid CF:

27/10/2001    Jornada 10            Villarreal CF – Real Madrid                             2-3

Con su victoria en Villarreal y el tropiezo del Deportivo en Vallecas el Madrid mejoraba su posición en Liga. Era un respiro dado que el juego de los blancos no acababa de convencer a nadie. La clave estaba en que Zidane no encontraba su sitio o, quizá y más seguramente, Figo seguía controlando el vestuario y no le dejaban encontrarlo.

La visita del Madrid a Moscú era un trámite, tanto que solo preocupaba el clásico que se iba a disputar el domingo siguiente. Así que Del Bosque preparó un once un tanto irregular, reservando sus jugadores más importantes para el compromiso liguero.

El Lokomotiv necesitaba los puntos para reengancharse en la Copa de la UEFA. Saldría a por todas. Esto no inquietaba en absoluto al Madrid que viajaba con su primera plaza sin que nadie se la pudiese arrebatar.

XLVIILigaCampeones2530 de octubre de 2001

Moscú, estadio del Dinamo, 16000 espectadores.

Árbitro: Michael Riley (Inglaterra).

FK LOKOMOTIV MOSKVA, 2; REAL MADRID CF, 0.

Goles: 1-0 (30’) Buznikin. 2-0 (48’) Cherevtchenko.

FK Lokomotiv Moskva: Ruslan Nigmatullin; Igor Cherevtchenko (Yuriy Drozdov 77’), Igor Chugaynov (Milan Obradović[] 20’), Sergey Ignashevich, Sennikov; Jacob Lekghetho, Vladimir Maminov, Marat Izmailov, Dmitriy Loskov; Ruslan Pimerov, Maksim Buznikin (James Obiorah 73’) <entrenador: Yuriy Semin>.

Real Madrid CF: César Sánchez; Óscar Miñambres, Iván Helguera[], Francisco Pavón, Raúl Bravo; Albert Celades, Claude Makélélé (Rubén González 71’), Steven McManaman (Valdo Lopes 60’), Santiago Hernán Solari, Pedro Munitis; Fernando Morientes (Carlos Reina Aranda 60’) <entrenador: Vicente del Bosque>.

Un Madrid formado por no habituales y canteranos acabó perdiendo en Moscú ante un equipo más necesitado. Y eso que durante la primera hora el Madrid estuvo bien asentado, movió mejor el balón y dispuso de la ocasión más clara a los pies de Munitis. No acertaron y el Lokomotiv fue haciéndose sitio en el campo. Influyó el cansancio motivado por el frío y un campo blando por el agua-nieve que caía a lo largo del partido. Cuando Buznikin se anticipó a Miñambres para rematar una falta se supo que no iba a haber respuesta madridista. Con el marcador a favor los rusos, dentro de sus limitaciones, controlaron el juego. Y apoyados por la fortuna, nada más empezar la segunda parte dieron la puntilla al aprovechar Cherevtchenko una indecisión defensiva. Los canteranos, en especial los delanteros, trataron de hacer la guerra por su cuenta diluyéndose así las opciones de gol madridistas.

Opinión de los protagonistas:

Del Bosque: “Tenemos tiempo suficiente para pensar en el Barcelona”.

Pero las portadas de los periódicos de Madrid no hablaban de la derrota de Moscú, sino del susto enorme que sufrió la expedición española. Al iniciar el despegue el avión en el aeropuerto moscovita de Sheremetyevo se oyó un fuerte golpe en un motor y empezó a oler a quemado. El avión continúo ascendiendo, pero el comandante rápidamente solicitó a la torre de control el regreso a tierra. Rubén González alarmó al resto de la expedición al ver chispas y fuego en el motor dañado. Diez minutos más tarde la expedición pisaba firme, reponiéndose del susto pues llegaron a temer lo peor. Pasaron la noche en Moscú y regresaron al día siguiente ya con toda normalidad. Al parecer un ave había impactado en el motor y lo había dañado gravemente. Cuando el comandante del vuelo dio su versión -este tipo de percances son relativamente frecuentes y en ningún momento se corre peligro- dejó entrever que entre prensa y jugadores se había extendido una ola de alarmismo histérico desproporcionado al hecho. Había que vender periódicos y el 2-0 no daba mucho de sí.

Jornada 6 – Grupo C: RCD Mallorca > Panathinaikos AO Athina (Grecia)

Resultados previos:

RCD Mallorca:

27/10/2001    Jornada 10            CA Osasuna – RCD Mallorca                           4-0

El Mallorca en Liga seguía dando tumbos y se clasificaba penúltimo después de ser goleado en Pamplona. Cierto era que la trayectoria en Europa había sido mucho mejor. Si no llega a ser por el fallo garrafal en la última jugada en Londres todavía hubiese mantenido opciones para clasificarse para la segunda ronda con una victoria sobre el Panathinaikos. Ahora la seguía necesitando pero para poder seguir en Europa recolocado en la Copa de la UEFA.

El Panathinaikos se presentaba casi de vacaciones en Palma porque, como equipo revelación, había dominado el grupo y el Arsenal, aunque ganase al Schalke, le alcanzaba en puntos pero no le superaba en gol-average.

XLVIILigaCampeones2630 de octubre de 2001

Palma de Mallorca, Son Moix, 11700 espectadores.

Árbitro: Karl Milton Nielsen (Dinamarca).

RCD MALLORCA, 1; PANATHINAIKOS AO ATHINA, 0.

Gol: 1-0 (56’) Biagini.

RCD Mallorca: Miki Garro; Javier Olaizola, Miguel Ángel Nadal, Fernando Niño, Miguel Soler; Alejandro Campano, Marcos Martín de la Fuente, Veljko Paunović (Julián Robles[] 69’), Álvaro Novo (Francisco Soler 63’); Leo Biagini (Alberto Luque[] 77’), Samuel Eto’o <entrenador: Sergei Kresić>.

Panathinaikos AO Athina: Antonios Nikopolidis; Daniel Šarić, Leonidas Vokolos[], Sotirios Kyrgiakos, Panagiotis Fyssas; Derek Boateng, Yannis Goumas, Joonas Kolkka (Fernando Galetto 72’), Giorgios Karagounis (Michalis Konstantinou 82’); Goran Vlaović (Krzysztof Warzycha 82’), Nikos Liberopoulos <entrenador: Iannis Kirastas>.

El Mallorca confirmó que parte de los graves defectos que muestraba en sus partidos estaba en la propia inseguridad del equipo. Cualquier jugada fallida repercutía en todos los jugadores que lejos de rectificar se retraían como huyendo del balón. Afortunadamente el Panathinaikos no vino a aprovechar el estado de ánimo del conjunto mallorquinista y en un despliegue ordenado pero poco ambicioso fue dejando pasar los minutos. Durante la primera parte la iniciativa corrió a cargo del Mallorca más por la falta de interés de los griegos que de estirarse hubiesen colapsado la defensa local. No cambió el panorama en la segunda parte hasta que llegó el gol de Biagini tras buena jugada de Eto’o. Ese gol le hacía tanta falta al Mallorca… no para clasificarse para la Copa de la UEFA -le bastaba el empate- sino para confiar en sí mismo. Con el 1-0 se notó un cambio anímico, creció la confianza y se movió el balón. Entonces el Panathinaikos también entró en el partido y a falta de goles, al menos el público se entretuvo pues el balón rondó tanto el 2-0 como el 1-1. El Mallorca había cumplido dentro de lo esperado al clasificarse para la Copa de la UEFA. Era su marcha en Liga la que hundía el proyecto de la temporada 2001/02.

Opinión de los protagonistas:

Sergei Kresić: “Se ha logrado el objetivo y ahora hay que dejar de airear problemas”.

Jornada 6 – Grupo F: FC Barcelona > Fenerbahçe SK İstanbul

Resultados previos:

FC Barcelona:

28/10/2001    Jornada 10            FC Barcelona – Real Betis                              3-0

Fenerbahçe SK İstanbul:

27/10/2001    Jornada 10            Malatyaspor – Fenerbahçe İstanbul                  1-3

En el Barcelona también se respiraba cierta calma en espera del clásico del domingo siguiente. Con los deberes hechos en Europa y un buen resultado ante el Betis y a un punto del líder, lo que realmente importaba era su desplazamiento a Madrid, porque el Fenerbahçe solo era un trámite, sobre todo porque los turcos no solo eran el equipo más flojo, sino que no tenían ya ninguna opción a seguir ni en la Copa de la UEFA. Solo había de por medio la honrilla: unos por no defraudar a su público y otros por no salir goleados. Rexach aprovechó la ocasión para introducir cambios tácticos y en la alineación.

XLVIILigaCampeones2731 de octubre de 2001

Barcelona, Camp Nou, 50000 espectadores.

Árbitro: Stuart Dougal (Escocia).

FC BARCELONA, 1; FENERBAHÇE SK İSTANBUL, 0.

Gol: 1-0 (90’+2’) Rivaldo.

FC Barcelona: José Manuel Reina; Michael Reiziger[], Frank de Boer, Carlos Puyol[]; Xavi Hernández, Gabri García, Gerard López, Rivaldo Borba; Geovanni Deiberson (Fábio Rochemback 58’), Javier Saviola (Dani García 73’), Marc Overmars (Alfonso Pérez 80’) <entrenador: Carlos Rexach>.

Fenerbahçe SK İstanbul: Rüştü Reçber; Miško Mirković[],Mustafa Dogan, Ümit Özat, Samuel Johnson; Abdullah Ercan (Hakan Bayraktar 76’), Ali Guneş (Ceyhun Eriş 88’), Nikola Lazetić, Ali Akdenik; Serhat Akin[], Milan Rapaić[] (Yusuf Şimşek 78’) <entrenador: Mustafa Denizli>.

Fue un partido sin historia y eso que duró 93 minutos. Y eso que las diferencias entre ambos equipos eran abismales. Con mucho el Fenerbahçe había sido el peor equipo de toda la primera fase frente al Barcelona que era el que más puntos había sumado. Fue un no quiero apretar frente a un no sé hacer más. De esta manera pasaron los noventa minutos, sin goles. Porque el gol llegó de tiro libre, de excelente factura, con el que Rivaldo permitió sumar tres puntos. Solo los muy incondicionales -si es que se puede medir dicho calificativo- salieron contentos. El resto vio un entrenamiento para el partido de verdad, el de Madrid.

Opinión de los protagonistas:

Carlos Rexach: “Con esta relajación… habrá que cambiar mucho ante el partido de Copa contra el Figueras”.

Mustafa Denizli: “Felicito al Barcelona y le deseo mucha suerte; nosotros intentaremos que el año que viene se vea a un mejor Fenerbahçe”.

Jornada 6 – Grupo G: RC Deportivo de La Coruña > PAE Olympiakos SFP Peiraias (Grecia)

Resultados previos:

RC Deportivo de La Coruña:

27/10/2001    Jornada 10            Rayo Vallecano – Deportivo                            2-1

El Deportivo sufrió un traspié inesperado en Vallecas lo que permitió recortar distancias a sus perseguidores. Una vez más el doble frente pasaba factura al equipo blanquiazul.

Para cerrar la primera fase de grupos de la Liga de Campeones Irureta prefirió mantener las rotaciones pese a que el primer puesto todavía no estaba sellado. Favorecido por el gol-average necesitaba sumar los mismos puntos que el Manchester United para retener esa posición. Por eso la inclusión de Djalminha en el once titular era la nota más destacada en la previa del partido.

El Olympiakos necesitaba ganar para seguir compitiendo al menos en la Copa de la UEFA. El empate no le era suficiente porque estaba en desventaja en el gol-average ante el Lille.

XLVIILigaCampeones2831 de octubre de 2001

Atenas, estadio Spyrous Louis, 21000 espectadores.

Árbitro: Markus Merk (Alemania).

PAE OLYMPIAKOS SFP, 1; RC DEPORTIVO DE LA CORUÑA, 1.

Goles: 1-0 (51’) Alexandris. 1-1 (84’) Capdevila.

PAE Olympiakos SFP: Angelos Georgiou; Dimitrios Mavrogenidis (Andreas Niniadis 78’), Giorgios Amanatidis (Athanasios Kostoulas 19’), Georgios Anatolakis, Christos Kontis; Christos Patsatzoglou, Stylianos Giannakopoulos, Christian Karembeu, Predrag Ðorđevic[];Peter Ofori-Quaye (Ilias Poursanidis[] 72’), Alexios Alexandris <entrenador: Takis Lemonis>.

RC Deportivo de La Coruña: Nuno Herlánder; Héctor Berenguel (José Emilio Amavisca 57’), Hélder Rodrigues, César Martín (Donato Gama 40’), Juan Capdevila; Lionel Scaloni[], Mauro Silva (Walter Pandiani 68’), Émerson Costa, José Manuel Colmenero; Djalminha Feitoza, Roy Makaay <entrenador: Javier Iruretagoyena>.

Parecía que a Irureta no le importaba la diferencia entre quedar primero o segundo. Introdujo cambios y se notó porque el Deportivo no funcionó como en otras ocasiones. El Olympiakos sí salió a morder y batalló para ganar el partido. Las jugadas más peligrosas quedaron a disposición de sus delanteros, en especial de Ofori-Quaye que acabaría soñando con Nuno, muralla para sus remates. Era el juego desorganizado el peor enemigo de los griegos. El Deportivo pudo aprovecharlo en alguna contra bien montada. Le faltó acierto en el momento decisivo. Al poco de la reanudación un remate de Antoniadis desviado por Donato descolocó a Nuno y significó el primer gol. Entonces el Deportivo, quizá enterado de que el Manchester United no ganaba en Francia, movió sus bazas y forzó el juego. Dominó y mereció el gol que llegó por un regalo de  Georgiou, una salida en falso, aprovechado por Capdevila.

Opinión de los protagonistas:

Takis Lemonis: “Hemos tenido la mala suerte de que nos tocaran Manchester United y Deportivo. Hoy hemos tenido ocasiones para haber ganado”.

Javier Iruretagoyena: “Tiene un gran mérito ser primeros de un grupo en el que teníamos al Manchester United”.

Resultados y clasificaciones – Fase de grupos – Jornada 6

Grupo A
AS Roma (Italia) – RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica) 1-1
FK Lokomotiv Moskva (Rusia) – Real Madrid CF (España) 2-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Real Madrid CF (España) 6 4 1 1 13 5 13
2 AS Roma (Italia) 6 2 3 1 6 5 9
3 FK Lokomotiv Moskva (Rusia) 6 2 1 3 9 9 7
4 RSC Anderlecht Bruxelles (Bélgica) 6 0 3 3 4 13 3

Finalmente el tercer puesto, lo que faltaba por decidir, fue para el Lokomotiv de Moscú que venció a un Real Madrid bastante desmotivado. En Roma, aunque el Anderlecht lo intentó, hubo un intrascendente reparto de puntos.

Grupo B
Liverpool FC (Inglaterra) – BV Borussia 09 Dortmund (Alemania) 2-0
FK Dynamo Kyiv (Ucrania) – Boavista FC Porto (Portugal) 1-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Liverpool FC (Inglaterra) 6 3 3 0 7 3 12
2 Boavista FC Porto (Portugal) 6 2 2 2 8 7 8
3 BV Borussia 09 Dortmund (Alemania) 6 2 2 2 6 7 8
4 FK Dynamo Kyiv (Ucrania) 6 1 1 4 5 9 4

Al final el Liverpool acabó imponiéndose en el grupo y con el resultado de Anfield además eliminaba al Borussia de Dortmund en beneficio del Boavista, que acabó perdiendo en Kiev.

Grupo C
FC Gelsenkirchen-Schalke 04 (Alemania) – Arsenal FC London (Inglaterra) 3-1
RCD Mallorca (España) – Panathinaikos AO Athina (Grecia) 1-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Panathinaikos AO Athina (Grecia) 6 4 0 2 8 3 12
2 Arsenal FC London (Inglaterra) 6 3 0 3 9 9 9
3 RCD Mallorca (España) 6 3 0 3 4 9 9
4 FC Gelsenkirchen-Schalke 04 (Alemania) 6 2 0 4 9 9 6

El Mallorca logró los tres puntos sobre un Panathinaikos que no se jugaba nada. Con ello el representante español quedaba tercero lejos del Schalke que también había salvado con éxito su compromiso ante un Arsenal ya clasificado. Todo el mundo se acordó del gol regalado a Henry en el último minuto en Londres.

Grupo D
FC Nantes-Atlantique (Francia) – SS Lazio Roma (Italia) 1-0
Galatasaray SK İstanbul (Turquía) – PSV Eindhoven (Holanda) 2-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 FC Nantes-Atlantique (Francia) 6 3 2 1 8 3 11
2 Galatasaray SK İstanbul (Turquía) 6 3 1 2 5 4 10
3 PSV Eindhoven (Holanda) 6 2 1 3 6 9 7
4 SS Lazio Roma (Italia) 6 2 0 4 4 7 6

Al final ganaron los equipos locales y fueron los que se clasificaron. La reacción del Lazio fue tardía y no fue capaz de sumar su tercera victoria en Nantes. También el Galatasaray se mostró firme en casa y logró su pase a la segunda fase. La consolación fue para el PSV.

Grupo E
Celtic FC Glasgow (Escocia) – Juventus FC Torino (Italia) 4-3
FC Porto (Portugal) – Rosenborg BK Trondheim (Noruega) 1-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 Juventus FC Torino (Italia) 6 3 2 1 11 8 11
2 FC Porto (Portugal) 6 3 1 2 7 5 10
3 Celtic FC Glasgow (Escocia) 6 3 0 3 8 11 9
4 Rosenborg BK Trondheim (Noruega) 6 1 1 4 4 6 4

Un gol de Pena en la primera parte dio el triunfo al Oporto, logrando así el segundo puesto. El Celtic consiguió derrotar a la Juve en un partido con muchos goles. Al menos los escoceses, los animadores del grupo, se reengancharon en la Copa de la UEFA.

Grupo F
TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania) – Olympique Lyonnais (Francia) 2-4
FC Barcelona (España) – Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) 1-0

 

  Clasificación J G E P F C P
1 FC Barcelona (España) 6 5 0 1 12 5 15
2 TSV Bayer 04 Leverkusen (Alemania) 6 4 0 2 10 9 12
3 Olympique Lyonnais (Francia) 6 3 0 3 10 9 9
4 Fenerbahçe SK İstanbul (Turquía) 6 0 0 6 3 12 0

Al final no hubo empate en el primer puesto ya que el Lyon fue capaz de ganar al Leverkusen en el BayArena. El Barcelona cerraba una muy buena primera fase de grupos.

Grupo G
Lille OSC (Francia) – Manchester United FC (Inglaterra) 1-1
PAE Olympiakos SFP Peiraias (Grecia) – RC Deportivo La Coruña (España) 1-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 RC Deportivo La Coruña (España) 6 2 4 0 10 8 10
2 Manchester United FC (Inglaterra) 6 3 1 2 10 6 10
3 Lille OSC (Francia) 6 1 3 2 7 7 6
4 PAE Olympiakos SFP Peiraias (Grecia) 6 1 2 3 6 12 5

Reparto de puntos en sendos empates que no alteraron la clasificación final. El Deportivo se clasificó primero e invicto.

Grupo H
AC Sparta Praha (Chequia) – FC Bayern München (Alemania) 0-1
Feyenoord Rotterdam (Holanda) – FK Spartak Moskva (Rusia) 2-1

 

  Clasificación J G E P F C P
1 FC Bayern München (Alemania) 6 4 2 0 14 5 14
2 AC Sparta Praha (Chequia) 6 3 2 1 10 3 11
3 Feyenoord Rotterdam (Holanda) 6 1 2 3 7 14 5
4 FK Spartak Moskva (Rusia) 6 0 2 4 7 16 2

Un autogol de Novotný dio el triunfo al Bayern y con ello el primer puesto. En Rotterdam, pese a los esfuerzos de los rusos, el Feyenoord se impuso por la mínima diferencia, resultado que ya figuraba a los 18 minutos de juego.

Solamente un cabeza de serie, el Lazio, cayó en la primera ronda y cinco de los ocho quedaron primeros de grupo.

Las sorpresas quedaron protagonizadas por el Panathinaikos y el Nantes que habían entrado en el bombo de los más flojos y en cambio pasaban como primeros de grupo. Les secundaban Boavista y Sparta de Praga.

Galatasaray y Oporto eran los dos equipos con mayor trayecto en la competición pues venían de haber superado la segunda ronda de clasificación.

España e Inglaterra eran las reinas de la competición con tres clasificados para la segunda fase cada una, con ventaja para España porque sus tres equipos lo habían hecho en primera posición.

Le seguían Alemania, Italia y Portugal con dos. Quedaban con un representante Grecia, Francia y Turquía.

Hazte Socio
Sobre nosotros

Jefe de documentación de la IFFHS

Etiquetado con: , , , , ,
Publicado en: active

Nº 107

Números publicados

Revista indexada en:

dialnetdialnet
Tienda oficial de CIHEFE
Hazte Socio
Foro

Redes sociales