Takeuchi había nacido en Tokio el 6 de noviembre de 1908 y fue un destacado pionero del fútbol japonés defendiendo la selección nacional en los Juegos de Extremo Oriente de 1930 y en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936. Estudió tácticas y métodos de entrenamiento en varios países europeos y los implantó en Japón, tras retirarse fue directivo de la Federación y trabajó en el Comité Organizador de los JJOO Tokio 1940 (suspendidos por la Guerra).

Movilizado por el Ejército fue capturado por los soviéticos e internado en un campo de prisioneros de Siberia donde falleció en 1946. Su hija Motoko Ishii es una de las más destacadas diseñadoras de iluminación del mundo.